Ахалкалаки, заштат. укрѣпл. городъ, Кутаиской г., Ахалцыхскаго у., къ ю.-в. отъ г. Ахалцыха, при р. Ахалкалаки-чай, на 5,462 р. ф. надъ ур. м. по изм. Абиха, и подъ 41°25′ с. ш., 61°9′ в. д. По преданіямъ, былъ построенъ Фарнаозомъ, первымъ царемъ грузинскимъ; въ 1064 г. былъ взятъ Арпъ-арсланомъ Сельджукидскимъ, въ ХV в. совершенно разрушенъ, а въ ХVІІ в., по царевичу Вахушту, возобновленъ Шавшетскимъ бекомъ изъ Карталіи, и впослѣдствіи сдѣлался главнымъ мѣстомъ турецкаго санджака. Въ 1807 г. графъ Гудовичъ штурмовалъ Ах., но безъ успѣха; въ 1811 г. полк. Котляревскій взялъ крѣпость штурмомъ; въ 1828 году Паскевичъ взялъ Ахалкалаки окончательно; въ 1829 г. по Адріанопольскому трактату г-дъ былъ уступленъ Россіи, вошелъ въ составъ Ахалцыхской провинціи. Крѣпость имѣетъ видъ неправильнаго 4-хъ угольника, со стѣнами, бастіонами и цитаделью. Въ 1860 г. въ Ах. 1,036 д. об. п. (кромѣ гарнизона), 195 домовъ, 300 лавокъ, караванъ-сарай, 3 кофейни и 20 пит. дом. Жители, кромѣ гарнизона, почти всѣ армяне, григоріанскаго исп. Ахал. ведетъ заграничную торговлю, отправляя въ Турцію шелкъ и шерсть, и получая оттуда скотъ, хлѣбъ и фрукты. Ярмарка и приход. училище; армянъ-торговцевъ 108, ремесленниковъ 102. Заводъ 1 свѣчной, караванъ-сараевъ 2, кофеенъ 3, пит. дом. 10.
(Кавк. Кал. 1852 г., стр. 292—296; В. Ст. Кутаис. г., стр. 293; Кавк. Кал. 1867 г., стр. 251, 257; Обозр. влад. Закавк., IV, 231).