Богуславъ: 1) село (каз.), Екатеринославской губ., Павлоградскаго у., въ 15 вер. къ ю.-в. отъ г. Павлограда, на почт. дорогѣ въ Бахмутъ, при р. Самарѣ. Ч. ж. 2,670 д. об. п., 389 двор., почт. станція.
2) Мѣстечко, Кіевской г., Каневскаго у., въ 53 в. къ ю.-в. отъ у. г-да, при рр. Роси и Богуславкѣ, подъ 49°33′ с. ш. и 48°33′ в. д. Основаніе его относится къ 1032 г. Въ 1589 г. Богуславь былъ староствомъ, въ 1591 г. получилъ привиллегію отъ кор. Сигизмунда III; въ 1775 г. Бог. былъ частною собственностью Станислава Августа, а въ 1777 г. достался Станисл. Понятовскому. Въ 1796 г. мѣстечко назначено уѣзд. г-мъ Кіевскаго намѣстничества. Въ 1799 г. гр. Браницкій купилъ Богуславъ у Понятовскаго, послѣ чего жители начали тяжбу съ Браницкимъ, основываясь на своихъ привиллегіяхъ; дѣло рѣшено въ 1808 г. въ пользу графа. Въ 1887 г. уѣздное управленіе перенесено въ Каневъ, но уѣздъ назывался до 1844 г. Богуславскимъ. Ч. ж. 8,944 д. об. п. (1860), изъ нихъ 6,980 евреевъ, 850 дв., училище, 3 церкви. Близъ мѣстечка муж. заштат. Николаевскій мон., основан. въ XVIII в., съ 2 церквами. Евр. синагогъ 2 и 8 молитв. домовъ, лавокъ 40, уѣзд. духовн. училище, костелъ, больница, пивоваренный, медоваренный, воскобойный, кирпичный и салотопенные зав., табач. фабр., 12 водян. мельницъ по Роси. Жители занимаются покупкою и продажею шерсти, кожъ, овчинъ и тулуповъ. Ярмарокъ 8 и два еженедѣльныхъ базара.
(Соб. полн. лѣт. т. II, стр. 145; т. I, стр. 45; Город. пос. ч. II, стр. 476; В. Ст. Кіев. г., стр. 218; Ж. М. В. Д. 1845, т. IX, стр. 500; Фундуклей, Кіев. г., ч. I, стр. 507—509; Кіев. г. вѣд., 1860 г., N 31, 38, 43).