ЕЭБЕ/Аравна

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

Аравна (ארונה‎) — имя того иебусита, у которого Давид по повелению пророка Гада откупил гумно, чтобы на нем воздвигнуть жертвенник в честь Иеговы и тем прекратить моровую язву, которая уже под конец царствования Давида поразила еврейский народ и грозила поголовным его истреблением. Ввиду того, что ангел, посланный Господом уничтожить народ, находился на гумне иебусита А. и оттуда поражал людей (II кн. Сам., 24, 11—25), пророк Гад велел на этом месте воздвигнуть жертвенник. Давид откупил гумно у A. за пятьдесят сиклей в свою собственность и воздвиг на нем алтарь, после чего чума прекратилась. Параллельный рассказ об этом событии имеется и в Хрониках (I Хрон., 21, 15 и сл.). Интересен этот библейский рассказ тем, что рисует мирный характер взаимоотношений, установившихся между евреями (пришлым элементом) и иебуситами (аборигенами Палестины). Несмотря на выраженное А. желание уступить Давиду свое гумно безвозмездно, Давид от этого отказался и согласился приобрести его только за деньги. Предположение о том, что А. был царем иебуситов, основывающееся на одном библейском тексте (II кн. Сам., 24, 23), должно быть признано ошибочным в силу уже того, что в параллельном месте I кн. Хрон. (21, 23 и след.) слово מלך‎ при имени А. отсутствует. — В различных местах Библии имя А. пишется различно: в I кн. Хроник он называется Орнан (21, 18 и сл.; у Лютера — Арнан), Аварна (II Сам., 24, 16), Аранья (ibid., 18); Септуагинта читает его Орна. Шейн думает, что имя А. есть испорченное имя Адония (אדוניה‎) с заменой буквы ד буквой ר. Согласно одному библейскому месту (I Хрон., 21, 31) некоторые полагают, что это гумно находилось на горе Мории. — Ср.: J. E., II, 75; Riehm, Handwörterb. d. bibl. Alt., s. v.

1.