ЕЭБЕ/Мерзость запустения

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мерзость запустения
Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: Маукш — Миддот. Источник: т. 10: Ладенбург — Миддот, стлб. 889 ( скан )
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедия


Мерзость запустения שקוץ שממ‎ (Дан., 12 11; ср. I, Макк., 1, 14: βδέλυγμα Ἐρημώσεως), или השקץ משומם‎ (Дан., 11, 31), или שקוצים משמם‎ (ib., 9, 27), или, наконец, הפשע שמם‎ (ib., 8, 13). — Все эти выражения обозначают, по мнению многих ученых, воздвигнутый Антиохом IV Эпифаном в иерусалимском храме алтарь Зевса Олимпийского. Нестле видит в этих словах сатирическое извращение выражения בעל שמם‎ (т. е. по финик. правопис. בעל שמם‎) = 3евс; Hoffmann находит этот намек только в שמם‎, в שקוץ‎ же он видит обозначение алтаря; Winkler объясняет שקוץ משמם‎ как извращение выражения אל משמם‎, а последнее как перевод θεὸς επιφανής (пресветлый Бог — прозвище Антиоха). — Сp.: ZATW, IV, 248; Hoffmann, Uber einige phöniz. Inschriften, 1889, 29; ΚΑΤ³, 303; Marti к Дан., 11, 31. См. Антиох IV, Евр. Энц., II, 780.

1.