ЕЭБЕ/Мюнстер, Себастиан

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мюнстер, Себастиан
Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: Молада — Миро. Источник: т. 11: Миддот — Община, стлб. 447—448 ( скан ) • Другие источники: МЭСБЕ : ЭСБЕ : ADB


Мюнстер, Себастиан — выдающийся немецкий гебраист и космограф (1489—1552), ученик известного лексикографа Илии Левиты (см.); христианин. Труды М., как и его личная деятельность, оказали большое влияние на распространение знания еврейского языка среди христианских ученых и изучения его, как особой науки, в немецких университетах. М. принадлежат: издание полной еврейской Библии с немецким переводом, в котором М. использованы наиболее важные раввинские комментарии (Базель, 1534—1535); лат. переводы «Ha-Bachur» и других грамматических сочинений Илии Левиты; грамматика халдейского языка (ib., 1527); грамматика раввинского наречия (ib., 1542); еврейский календарь (ib., 1527); издание Иосиппона с латинским переводом и введением M. (ib., 1529—1541); список 613 предписаний в порядке кодификатора р. Моисея де Куси, автора סמ״ג‎ (1533). M. первый перевел на еврейский язык Новый Завет (Евангелие от Матфея, ib., 1537). — Ср.: L. Geiger, Gesch. des Studiums der hebräischen Sprache in Deutschland (Бреславль, 1870), pp. 74—88; J. Perles, Beiträge zur Gesch. der hebräischen u. aramäischen Studien, Мюнхен, 1884, pp. 20—44; Steinschneider, Cat. Bodl., col. 2012—2016; J. E., VII, 260 и IX, 112. 4.