Пусть твой зоил[2] тебя не признаёт,
Мы верим в твой успех блистательный и скорый:
Лишь «нива» та даёт хороший плод,
Навоза не жалеют для которой.
Примечания
↑Впервые — в журнале «Искра», 1870, № 3 с подзаголовком «Экспромт» и подписью «Л. д.»
↑Зоил — придирчивый и недоброжелательный критик; от имени древнегреческого ритора и философа Зоила (IV—III веков до н. э.), известного своей критикой текста «Илиады» и «Одиссеи» (прим. редактора).