Заметки об артистах (Эскюдье)/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Замѣтки объ артистахъ
авторъ Леон Эскюдье, переводчикъ неизвѣстенъ
Оригинал: французскій. — Перевод опубл.: 1852. Источникъ: az.lib.ru со ссылкой на книгу Литературное попурри. Иллюстрированный альманахъ моды. Санктпетербургъ. Въ типографіи императорской Академіи Наукъ. 1852 г.

Замѣтки объ артистахъ.[править]

(Статья Эскюдье.)

— Оберъ не можетъ жить долѣе двухъ дней ни въ какомъ городѣ, даже самомъ красивѣйшемъ въ мірѣ.

— Адольфъ Аданъ, недавно умершій, питалъ глубокую ненависть къ красивымъ деревьямъ, растущимъ на берегахъ рѣкъ или по опушкѣ лѣсовъ.

— Доницетти всегда спалъ во время путешествій и не обращалъ ни малѣйшаго вниманія на красоты природы.

— Наэ любилъ жить среди противоположностей. Онъ писалъ Камиллу и Ахилла, шутя со своими друзьями, дѣлая замѣчанія дѣтямъ и бранясь со слугами.

— Подлѣ Чимарозы всегда находилось нѣсколько человѣкъ, которые болтали и спорили въ то самое время, какъ онъ работалъ.

— Саччини лишался вдохновенія, если у него по столамъ не бѣгали кошки.

— Сарти могъ работать не иначе, какъ въ темной и немеблированной комнатѣ, и только иногда позволялъ вѣшать на потолокъ тусклую лампу.

— Спонтини также имѣлъ привычку работать въ темнотѣ.

— Сальери, чтобы возбудить свое воображеніе, обыкновенно уходилъ изъ дому и обѣгалъ самыя многолюдныя улицы, грызя въ то же время конфекты.

— А Гайднъ для той же цѣли садился въ пространныя кресла, устремлялъ глаза въ потолокъ и старался унестись воображеніемъ въ неизвѣстныя сферы.

— Глюкъ устроивался большею частію подъ открытымъ небомъ, бралъ съ собою двѣ бутылки шампанскаго и, подогрѣвая свое воображеніе благороднымъ напиткомъ, дѣлалъ разные жесты, точно актеръ, готовящійся къ репетиціи.

— Гендель прогуливался по кладбищамъ и садился въ самыхъ уединенныхъ и мрачныхъ мѣстахъ.

— Паэзіелло, лѣнивый до излишества, большую часть дня проводилъ въ постелѣ.

— Меуль любилъ цвѣты; часто онъ впадалъ въ созерцательную задумчивость не редъ розою, а если ему случалось блуждать по уединеннымъ садамъ, то считалъ себя счастливѣйшимъ человѣкомъ.

— Моцартъ читалъ и перечитывалъ Гомера, Данта и Петрарку. Почти всегда садился онъ за клавессинъ, пробѣжавъ предварительно нѣсколько главъ изъ своихъ любимыхъ авторовъ.

— Верди, въ наше время, приготовляется къ работѣ композиціи чтеніемъ драмъ Шекспира, Гёте, Шиллера, Виктора Гюго, или отрывка изъ Оссіана.