Из сообщений немецких информаторов об условиях переговоров Тараса Боровца с вермахтом (11.06.43)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Из сообщений немецких информаторов об условиях переговоров Тараса Боровца с вермахтом (11.06.43)
автор Отдел Абвера "Валли-3", пер. Национальная академия наук Украины
Оригинал: немецкий. — Перевод опубл.: 11.06.1943. Источник: Украіна в Другій світовій війні у документах... Т. 3. С. 237-238
ОУН і УПА у 1943 році. Документи. Київ, 2008. С.167-168 [1]
• Архив: BA-MA RH 2/v. 1939

Рукой:
Wаlli III
D 3440/43 g
11.06.1943 г.

К вопросу о движении "Тарас Бульба"

По сообщению одной надёжной доверенной особы руководитель движения "Тарас Бульба" готов к переговорам с немецким вермахтом, если тот со своей стороны заинтересован во включении движения к борьбе и имеет соответствующие полномочия. (Эту информацию доверенное лицо, прибывшее из лагеря движения "Тарас Бульбы" непосредственно от его руководителя Боровца, передала доверенному лицу с Валли III).

Бульба отказывается от любых переговоров с органами гражданского управления и исполнительной власти. Характерно по этой переписки Бульбы с руководителем службы безопасности Волыни и Подолья, копии которого прилагаются. (Копии оригиналов было передано Ѵ-манном[1] вышеупомянутой Ѵ-особой с согласия Бульбы).

Возникает вопрос, использует-ли вермахт эту возможность?

(Бульба предложил доставить 22.06.43 г. в свой лагерь офицера немецкой информации [разведки] в сопровождении вышеупомянутого V-манна. он обязывается взять на себя ответственность за безопасность офицера и лиц, которые его сопроводжают, от определенных территориальных границ).

По имеющимся сведениям, которые, конечно, опираются только на показания Ѵ-манна и должны отныне объективно проверяться, возможными являются следующие положительные варианты:
1. Умиротворение определённой отграниченной территории силами движения Бульбы, при условии, что Бульбе будет разрешена широкая самостоятельность под контролем вермахта.
2. Участие значительных украинских сил движения Бульбы для борьбы против советских банд.
3. Привлечение пропаганды Бульбы для привлечения в восточные воинские части.
(Стоило бы учесть опасность, что признание определённой независимости создало.
бы одновременно прецедент для остальных Украины, и Бульба стал бы несомненным. фактором силы...). В случае отклонения предлога о переговорах надо правдоподобно считаться с последующим развитием событий:
1. Резкое укрепление уже самого по себе значительного движения вне всякого контроля немцами.
2. Усиление борьбы с немецкими органами безопасности.
3. Переход движения Бульбы к активным военным действиям против вермахта, то есть в обычный бандитизм.
4. Рост концентрации украинских сил сопротивления умеренного направления в сторону Бульбы.
5. объединениям с более экстремально настроенными элементами бандеровского движения, отношение к которым в данный момент является еще и резко отрицательным.
6. Активизация усилий советской стороны в сторону Бульбы и ослабление его активной враждебности к советским бандам.

[править]

  1. оригинале Ѵ-Мапп, то есть Ѵertrаueпsmапп, что означало доверенное лицо, секретный сотрудник, часто просто агент.