Клод Жозеф Руже де Лиль
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Клод Жозеф Руже де Лиль |
|---|
 |
| фр. Claude Joseph Rouget de Lisle |
| р. 10 мая 1760, Лонс-ле-Сонье |
| ум. 26 июня 1836 (76 лет), Шуази-ле-Руа |
| французский поэт и композитор |
Биография в МСР • МЭСБЕ • ЭСБЕ • ЭСГ • Britannica (11-th) • Den Store Danske • Encyclopædia Universalis • Gran enciclopèdia catalana • Visuotinę lietuvių enciklopediją • Энциклопедия Кругосвет • Hrvatska enciklopedija • Большая российская энциклопедия • Britannica Online • Store norske leksikon
Сочинения[править]
Марсельеза (La Marseillaise)[править]
Текст гимна[править]
- Марсельеза («Вперёд, сыны страны родной…»), перевод М. И. Венюкова, 1867
- Марсельеза («Вперёд, сыны родного края…»), перевод В. Ладыженского
- Марсельеза («Идём, сыны страны Родныя!..»), перевод Н. С. Гумилёва
Музыка[править]
- Марсельеза (La Marseillaise), ноты для пения и фортепиано, 1792
- Марсельеза (Hymne des Marseillaise), обработка для хора и оркестра Гектора Берлиоза, 1830
Галерея[править]
-
Слова «Марсельезы». Рукопись
-
Ноты «Марсельезы» (начло)
-
«Марсельеза» для пения с ф-п., с. 1
-
«Марсельеза» для пения с ф-п., с. 2
-
«Марсельеза», обр. для хора и орк. Гектора Берлиоза, с. 1
-
«Марсельеза», обр. для хора и орк. Гектора Берлиоза, с. 2
|
Работы этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.
Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ. |