Перейти к содержанию

Козак (Пушкин)

Непроверенная
Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Козак[1]
автор Александр Сергеевич Пушкин (1799—1837)
См. Стихотворения 1814 / Переводы Пушкина. Опубл.: 1815. • Напечатано в третьем номере журнала «Российский музеум», 1815 г. Романс является подражанием украинским песням, бывшим в моде особенно после постановки оперы водевиля А. Шаховского «Казак-стихотворец» (1812). В рукописи имеет подзаголовок «Подражание малороссийскому». Написано под впечатлением популярной украинской песни «Ехав казак за Дунай». Стихотворение Пушкина стало впоследствии народной песней.

Козак

Раз, полунощной порою,[2]
Сквозь туман и мрак,
Ехал тихо над рекою
Удалой козак.

Черна шапка на бекрене,
Весь жупан в пыли.
Пистолеты при колене,
Сабля до земли.

Верный конь, узды не чуя,
Шагом выступал;
Гриву долгую волнуя,
Углублялся вдаль.

Вот пред ним две, три избушки, —
Выломан забор;
Здесь — дорога к деревушке,
Там — в дремучий бор.

17  «Не найду в лесу девицы, —
Думал хват Денис: —
Уж красавицы в светлицы
На ночь убрались».

Шевельнул Донец уздою,
Шпорой прикольнул,
И помчался конь стрелою,
К избам завернул.

25  В облаках луна сребрила
Дальни небеса;
Под окном сидит уныла
Девица-краса.

Храбрый видит красну деву;
Сердце бьется в нем,
Конь тихонько к леву, к леву —
Вот уж под окном.

33  «Ночь становится темнее,
Скрылася луна.
Выдь, коханочка, скорее,
Напои коня».

«Нет! к мужчине молодому
Страшно подойти,
Страшно выдти мне из дому,
Коню дать воды».

41  «Ax! небось, девица красна,
С милым подружись!»
«Ночь красавицам опасна».
«Радость! не страшись!

Верь, коханочка, пустое;
Ложный страх отбрось!
Тратишь время золотое;
Милая, небось!

49  Сядь на борзого, с тобою
В дальний еду край;
Будешь счастлива со мною:
С другом всюду рай».

Что же девица? Склонилась,
Победила страх,
Робко ехать согласилась.
Счастлив стал козак.

57  Поскакали, полетели.
Дружку друг любил;
Был ей верен две недели,
В третью изменил.

1814



  1. Вариант написания: Казак.
  2. Датируется 1814 годом. Печатается по «Российскому Музеуму», 1815, № 3, стр. 264—266, где впервые опубликовано (с подписью «1… 14—16»). См. также комментарий Цявловского.