Фишер, Куно
Краткая библиография изданий на русском языке[править]
По материалам электронного каталога Российской Национальной Библиотеки.
История новой философии / [Соч.] Куно Фишера. Пер. Н. Страхова. Т. 1-4. — Санкт-Петербург: Н. Тиблен, 1862-1865. — 4 т.; 21 см.
Т. 1: Классический век догматической философии. — 1862. — [4], XVI, 509 с.
Т. 2: Век немецкого просвещения: переход от догматической философии к критической. — 1863. — [4], XX, 560 с.
Т. 3: Происхождение и обоснование критической философии. Критика чистого разума. — 1864. — [8], XXII, 556 с.
Т. 4: Учение критической философии; Система чистого разума. — 1865. — [6], XXII, 624 с.
Три вступительные лекции из истории новой философии / [Соч.] Куно Фишера; С нем. пер. П. Л. Соляников. — Санкт-Петербург: тип. И. Огризко, 1861. — [2], 45 с. ; 24 см.
Франциск Бакон Веруламский. Реальная философия и ее век / Соч. Куно Фишера ; Пер. Н. Страхова. — Санкт-Петербург : тип. Н. Тиблена и Ко (Н. Неклюдова), 1867. — [6], VI, 360, IV с.; 21 см. 2-е изд. вышло под загл.: Реальная философия и ее век.
Реальная философия и ее век / Соч. Куно Фишера ; Пер. Н. Страхова. — 2-е изд. — Санкт-Петербург: тип. Неклюдова, 1870. — [6], VI, 360, IV с. ; 21 см.
Г. Э. Лессинг как преобразователь немецкой литературы. В 2 ч. / [Куно Фишер]; Пер. с послед. нем. изд. И. П. Рассадин. — Москва: К. Т. Солдатенков, 1882. — [4], IV, 185 с.; 22 см.
Кант, Иммануил (1724—1804).
Пролегомены ко всякой будущей метафизике, могущей возникнуть в смысле науки / Иммануил Кант; Пер. Владимира Соловьева, [Предисл.: пред. Моск. психол. о-ва проф. Н. Я. Грот]. — Москва : тип. А. Гатцука, 1889. — X, [6], 367, [6] с. ; 21 см. — (Труды Московского психологического общества ; Вып. 2).
С. 201—367: Критика Кантовской философии /Куно Фишер.
Публичные лекции о Шиллере / Куно Фишер; [Пер. С. Крылова]. — Москва : тип. Ф. К. Иогансон, 1890. — 264 с.; 17 см.
Содержание: Вместо предисловия / Сергей Крылов; Лекция первая: «Самопризнание Шиллера»; Лекция вторая: «Шиллер как философ»; Лекция третья: «Шиллер как комик».
Введение в историю новой философии. В 2 вып. / [Куно Фишер]. Пер. с 4-го нем. изд. В. А. Попова. Вып. [1]-2. — Москва : Аренд. типо-лит. А. П. Поплавский, 1900-1901. — 2 т.; 21 см. [Вып. 1]. — 1900. — 43 с.; Вып. 2. — 1901. — 49-154 с.
Гете, Иоганн Вольфганг (1749—1832).
Фауст. Трагедия Гете : С портр. авт. и извлеч. из пояснений Куно Фишера, Карьера и Дюнцера / Пер. Анатолий Мамонтов. [Ч. 1]. — Москва: т-во тип. А. И. Мамонтова, 1897. — [8], 345 с., 1 л. фронт. (портр.) ; 20 см.
То же: 2-е изд., испр. с обшир. коммент. сост. по Юрьеву, Дюнцеру, Каро, Куно Фишеру, Каррьеру и др. с 10 отд. ил. Лицен-Майера и 20 рис. Цейца в тексте. [Ч. 1-2]. — Москва : С. С. Мошкин, 1898.
Философ пессимизма. (Характеристика Шопенгауэра). Пер. с нем. / Куно Фишер. — Одесса: тип. М. Шпенцера, 1897. — 36 с. ; 18 см. — (Новая библиотека ; № 4).
О свободе человека. С прил.: 1. Трактата Лейбница «О свободе». 2. Письма его же к Косту: «О необходимости и случайности» / Куно Фишер; Пер. со 2-го нем. изд. [и предисл.] Семена Грузенберга под ред. проф. М. И. Свешникова. — Санкт-Петербург: тип. и лит. Б. Авидона, 1900 (обл. 1899). — [4], IV, 39 с. ; 20 см.
История новой философии. Пер. с нем. юбил. изд. Т. 1-8 / Куно Фишер. — Санкт-Петербург: Д. Е. Жуковский, 1901—1909. — 8 т.; 23 см. Т. 4-5 изд. т-вом «Знание».
Т. 1: Декарт, его жизнь, сочинения и учение. С портр. Декарта / Пер. с нем. под ред. Н. Н. Полилова. — 1906. — XII, 460 с.
Т. 2: Спиноза, его жизнь, сочинения и учение. С портр. Спинозы / Пер. с 4-го нем. изд. С. Л. Франка. — 1906. — XVI, 583 с.
Т. 3: Лейбниц, его жизнь, сочинения и учение. С портр. Лейбниц / Пер. с нем. И. Н. Полилова. — 1905. — XVI, 739 с.
Т. 4: Иммануил Кант и его учение / Пер. с 4-го нем. изд. Н. Н. Полилова, Н. О. Лосского и Д. Е. Жуковского; [Предисл.: Д. Е. Жуковский], Ч. 1. Возникновение и основание критической философии. — 1901. — XX, 632 с.
Т. 5: Иммануил Кант и его учение / Пер. Д. Е. Жуковского и О. А. Аносовой ; Под ред. [и с предисл.] Д. Е. Жуковского, Ч. 2. [Система разума на основе критики разума]. — 1906. — XVI, 656 с.
Т. 6: Фихте, его жизнь, сочинения и учение / Пер. с 3-го нем. изд. П. Б. Струве (кн. 1), Н. Н. Полилова (кн. 2) и Д. Е. Жуковского (кн. 3 и 4). — 1909. — XVI, 735 с.
Т. 7: Шеллинг, его жизнь, сочинения и учение С портр. Шеллинга / Пер. со 2-го доп. нем. изд. пр. доц. Н. О. Лосского. — 1905. — XXVI, 893 с.
Т. 8: Гегель, его жизнь, сочинения и учение / Пер. с 1-го нем. изд. пр. доц. Н. О. Лосского, Полутом 1. Жизнь и сочинения; учение: феноменология, логика, философия природы, философия духа. — 1902. — XX, 760 с.
Т. 8: Гегель, его жизнь, сочинения и учение. С портр. Гегеля, Полутом 2. Учение: философия истории, эстетика, философия религии, история философии. Характеристика и критика философии Гегеля. — 1903. — XII, 463 с., 1 л. портр.
Тихомиров, Павел Васильевич (1868-).
Куно Фишер ([ум.] 21 июня) / [П. Тихомиров]. — Киев: тип. И. И. Горбунова, [1907]. — 24 с. ; 24 см.
Введенский, Алексей Иванович (1861—1913).
Куно Фишер, как историк-художник / Проф. Алексей Введенский. — Сергиев Посад : тип. Св. Тр. Сергиевой Лавры, 1908. — 21 с. ; 23 см.
«Фауст» Гете: Возникновение и состав поэмы / Куно Фишер ; Пер. И. Д. Городецкого. — Москва: тип. Л. Ф. Снегирева, 1885. — [6], IV, 213 с. ; 16 см. — (Новая библиотека).
То же: 2-е изд., пересмотр. — Москва : В. Н. Маракуев, 1887. — [4], IV, 228 с. ; 16 см. — (Новая библиотека).
Бекон Веруламский (С портр. Бекона) / Соч. Куно-Фишера, изд. в рус. излож. э. о. проф. Киев. духов. акад. Ф. Терновским. — Киев : тип. И. и А. Давиденко (аренд. С. Кульженко и В. Давиденко), 1866. — [2], II, 135 с., 1 л. портр. ; 24 см.
Артур Шопенгауэр / Пер. с нем. С. Н. Грум-Гржимайло, под ред. В. П. Преображенского. Кн. 1-.- Москва : Моск. психол. о-во, 1894. — 24 см.
Кн. 1: Жизнь и характер Шопенгауэра. Первая половина. — 1894. — [2], 160 с.
Артур Шопенгауэр. Пер. с нем. / Куно Фишер. Под ред. [и с предисл.] В. П. Преображенского. — Москва: Моск. психол. о-во, 1896. — XVI, 521 с.; 24 см.
Из предисл.: "В переводе принимали участие С. Н. Грум-Гржимайло (с. 1-172), И. Д. Городецкий (с. 172—437) и Ю. И. Айхенвальд (с. 438—521). —
Содержание: Кн. 1. Жизнь и характер Шопенгауэра. Кн. 2. Изложение и критика учения.
Лессинг, Готхольд Эфраим (1729—1781).
… Минна фон-Барнгельм. Комедия в 5 д. Текст с введ., извлеченный из монографии Куно Фишера о Лессинге, сб. слов и оборотов, располож. в порядке нем. текста и алф. словарем-указ. / Лессинг ; Обраб. С. А. Манштейн. — 4-е изд., заново перераб. — Санкт-Петербург : [С. А. Манштейн], 1909. — [273] с. разд. паг. ; 18 см —
То же: — 5-е изд., напеч. без перемен с 4-го, заново перераб. — Санкт-Петербург : [С. А. Манштейн], 1910.
То же: 8-е изд. — Санкт-Петербург: тип. Тренке и Фюсно, 1914. — XXIV, 123, X, 115 с.; 18 см.
То же: — 9-е изд., напеч. без перемен с 4-го заново перераб. — Петроград : [С.А.
Манштейн], 1915. — [273] с.; 18 см.
Воля и рассудок / Куно Фишер ; Пер. со 2-го нем. изд. Семена Грузенберга, с прил. крит.-биогр. очерка С. О. Грузенберга: Куно Фишер, черты из его жизни и преподавательской деятельности. — Санкт-Петербург: В. И. Ротенштерн, 1909. — 64 с.; 21 см.
Бразоль, Борис Львович.
Критические грани / Б. Л. Бразоль. — Санкт-Петербург : тип. «Родник», 1910. — [4], 235 с. ; 25 см. В том числе: «Куно Фишер».