Николай Алексеевич Пушешников
(1882—1939)[править]
Краткая библиография[править]
По материалам каталога Российской Национальной библиотеки.
Тагор, Рабиндранат (1861—1941).[править]
Садовник / Рабиндранат Тагор; Пер. Н. А. Пушешникова; Под ред. Ив. А. Бунина. — [Москва]: Кн-во писателей в Москве, [191-?]. — 63 с.; 21.
Гитанджали. Жертв. песнопения / Рабиндранат Тагор; Пер. [и предисл.] Н. А. Пушешникова; Под ред. Ив. А. Бунина. — [Москва]: Кн-во писателей в Москве, 1914. — VIII, 56 с.; 22.
То же: — 2-е изд. — Москва: Кн-во писателей в Москве, 1914. — VI, 56 с.; 23.
То же: - 3-е изд. — Москва: Кн-во писателей в Москве, 1916. — VI, 56 с.; 21.
Диккенс, Чарлз (1812—1870).[править]
Колокола. Волшеб. рассказ о колоколах, звонивших в конце старого и начале нового года / Ч. Диккенс; Пер. с англ. Н. Пушешникова. — Москва: «Польза» В. Антик и Ко, [1912]. — 104 с.; 15. — (Универсальная библиотека; № 758).
То же: — 2-е изд. — Москва : Универс. б-ка, 1915. — 104 с.; 14 .
Рождественская песнь в прозе / Ч. Диккенс; Пер. с англ. Н. Пушешникова. — Москва: «Польза» В. Антик и Ко, [1912]. — 98 с.; 15 . (Универсальная библиотека; № 753).
Лондон, Джэк (1876—1916).[править]
Путь ложных солнц. Рассказы / Джэк Лондон; Пер. с англ. Н. Пушешникова. — Москва: «Польза» В. Антик и Ко, 1913. — 92 с.; 14 . (Универсальная библиотека; № 895).
Содержание: Путь ложных солнц; На стоянке; Бурый волк; Сказание о Кише.
То же: — 3-е изд. — Москва: Универсальная б-ка, 1915. — 92 с.; 14.
Голсуорси, Джон (1867—1933).[править]
Любовь художника (Villa Rubein). Роман / Джон Гелсуорси; Пер. с англ. Н. А. Пушешникова. — М.: Новая жизнь, 1925. — 144 с.; 18 см .
Киплинг, Редьярд (1865—1936).[править]
Избранные рассказы / Р.Киплинг; Пер. Н. А. Пушешникова; Под ред. Ив. А. Бунина. — М.: Книгоизд-во писателей в Москве, 1918. — 89 с.; 22 см. — (Нар.-школ. б-ка).
Дверь ста печалей [и др. рассказы] / Р.Киплинг; Пер. Н.Пушешникова; Под ред. Ив. Бунина. — Одесса: Юж. универс. б-ка, 1919. — 80 с.; 14 см. — (Юж. универс. б-ка / Под. ред. Семена Юшкевича; № 7).
Дверь ста печалей. — Рикки-Тикки-Тави. — Квикверн.
Дверь ста печалей [и др. рассказы] / Р.Киплинг; Пер. с англ. Н.Пушешникова; Под ред. И.Бунина. — Л. : «Сеятель» Е. В. Высоцкого, [1925]. — 46 с.; 15 см. — (Общедоступ. б-ка «Сеятель»: Отд. худ. лит.; [№ 100]).
Дверь ста печалей. — В доме Судгу. — Тумай Слоновый.
Шальная компания (Stalk and K). Роман / Редиард Киплинг; Пер. Н. А. Пушешникова. — Л. — М.: Новелла, 1925. — 262 с.; 18 см .