Лентапедия/Джексон, Майкл

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джексон, Майкл
Лентапедия
Список статей Лентапедии  • Последнее обновление: 30.11.2011, 13:17:00  • Статья на сайте Lenta.ru  • Архив




Джексон, Майкл[править]

Поп-исполнитель
Один из известнейших американских поп-исполнителей, «король поп-музыки». Композитор. Танцор. Автор самого продаваемого альбома в мире «Thriller». Обладатель множества музыкальных наград. Скончался от остановки сердца 25 июня 2009 года.

Майкл Джозеф Джексон (Michael Joseph Jackson) родился в Гэри (штат Индиана) 29 августа 1958 года в чернокожей семье[1][2][3]. Его отец, Джозеф Джексон (Joseph Jackson), был крановщиком на заводе, а мать, Кэтрин Джексон (Katherine Jackson), работала в крупной компании промышленного оборудования Sears[2]. Майкл был седьмым ребенком своих родителей[1][3]. Отмечалось, что обстановка в семье была достаточно строгая и отец позволял себе бить детей[4].

В 1964 году Майкл вошел в состав поп-группы The Jackson Five, созданной его братьями под руководством его отца[1][5][6]. Первоначально он играл на бонго и тамбуринах, но со временем занял в группе лидирующее положение и стал ведущим вокалистом[1]. По некоторым данным, уже в возрасте 7 лет Майкл был автором хореографии группы[2]. Группа получила известность в 1969 году[7], когда ее дебютная запись «I Want You Back» заняла первое место в американских хит-парадах[1][8]. В 1970-е годы The Jackson Five (в 1976 году переименованная в The Jacksons[9]) приобрела особую популярность[1][3], так что в 1976 году была даже выпущена ее антология[10]. Уже в 1971 году Майкл выпустил свой первый сольный альбом «Got to Be There»[5][11][3].

В 1978 году Джексон познакомился с продюсером Квинси Джонсом (Quincy Jones)[1], и вскоре под его руководством чернокожий певец записал один из самых известных своих альбомов «Off the Wall» (1979)[1][8][10][5][2].

В 1982 году Джексон выпустил альбом «Thriller»[12][5][13], на ноябрь 2008 года продолжавший оставаться самым продаваемым альбомом в мире[1]. В 1984 году «Thriller» был занесен в «Книгу рекордов Гиннеса» как самый продаваемый альбом всех времен[14]. Отмечалось, что в этот период пресса прекратила ассоциировать Джексона исключительно с «черной музыкой»[12][15]. Примечательно в этой связи, что в записи альбома принимали участие и многие белые артисты, в том числе бывший участник группы The Beatles Пол Маккартни[16][1]. В январе 1984 года Джексон был выдвинут на 12 номинаций премии «Грэмми», одиннадцатью из которых он был обязан альбому «Thriller»[16][8]. В результате он получил 8 наград, что, однако, тоже явилось рекордом[10][13]. Фактически с этого времени Джексон получил негласный титул «короля поп-музыки»[17] (по другим сведениям, он стал именовать себя так с 1991 года[13]).

Начиная с начала 1980-х годов из-за особенностей своего поведения Джексон регулярно ассоциировался в прессе с Питером Пеном, героем произведений шотландского писателя Джеймса Барри, мальчиком, который не хотел взрослеть[8][15][18][3][19]. В середине 2000-х годов и сам Джексон говорил, что в душе он Питер Пен[20].

Помимо композиторского и исполнительского таланта, с начала 1980-х годов критики стали отмечать и танцевальное мастерство Джексона[6]. В связи с этим в росте его популярности подчеркивалась роль телевидения, которое могло продемонстрировать сценическое поведение Джексона[21].

В январе 1984 года в результате пиротехнической неисправности во время одного из выступлений Джексон получил множественные ожоги головы[22][1]. В том же году он совершил последний тур с The Jacksons, в записях которых он к тому времени уже отошел на второй план[21]. Турне ругали за плохую организацию; по свидетельству отдельных источников, гастроли спасло только участие Майкла[23][10].

В 1987 году Джексон после трехгодичного перерыва возобновил концертную деятельность, на этот раз организовав личное турне, а также выпустил новый альбом «Bad»[24][25][23][5][2].

В середине 1980-х годов Джексон стал известен также как богатый эксцентрик. Так, в 1985 году между бывшими приятелями Джексоном и Маккартни возникли неприязненные отношения. Поводом для этого послужило то, что Джексон за 47,5 миллиона долларов сумел перекупить на аукционе права на ряд известных песен The Beatles[26][1][27]. Только в начале 2009 года Джексон принял решение вернуть приобретенный каталог Маккартни[27]. В 1988 году Джексон, оценивавшийся в то время как самый высокооплачиваемый эстрадный артист[28], купил ранчо в Калифорнии, переименовал его в Neverland (название волшебного мира из сказок о Питере Пене, в котором дети прекращают расти) и устроил там парк аттракционов и зоопарк[1].

Приблизительно в тот же период в прессе часто писали о том, что у Джексона изменилась форма носа, а это, по их мнению, свидетельствовало о перенесенной им пластической операции[29]. В 1987 году у Джексона заметно побелела кожа, что также привело к слухам о врачебном вмешательстве[30][1]. Однако в изданной в 1988 году автобиографии сам Джексон опровергнул эти слухи, заявив, что не делал многочисленных пластических операций, которые приписывала ему пресса, а изменение своей внешности объяснил переходом на вегетарианскую диету[31]. Несмотря на это, пресса продолжала утверждать обратное: в частности, в 1989 году сообщалось, что из-за вмешательства пластических хирургов внешность Джексона, особенно форма его носа, существенно пострадали[32]. Позже, в 1993 году, Джексон заявлял, что побеление его кожи связано с наследственным заболеванием[33][4]. В 1998 году после встречи с артистом представители одного из американских таблоидов заявили об отсутствии следов пластической хирургии на его лице и публично принесли Джексону свои извинения[34].

Свой следующий альбом «Dangerous» Джексон выпустил в 1991 году[2][35], причем это был первый из его популярных альбомов, в подготовке которого не принимал участие Квинси Джонс[5]. При этом в начале 1990-х годов стали появляться публикации, авторы которых обвиняли Джексона в воровстве текстов песен[36], хотя сам певец категорически отрицал свою причастность к плагиату[37]. В 1995 году появился новый альбом Джексона «HIStory» (полное название — «HIStory: Past, Present and Future — Book I»), значительная часть которого, впрочем, состояла из хитов прошлых лет[38][39][40][41][42]. В записи альбома принимала участие тоже ставшая к тому времени поп-звездой сестра Майкла Джанет Джексон (Janet Jackson)[38][39]. Последовавший за выходом «HIStory» концертный тур стал известен, в частности, масштабными шоу-представлениями, в которых Джексон появлялся в виде мессии, и воздвижением десятиметровой статуи певца в местах его концертов в Европе, Австралии и Южной Африке[42][42][1]. В 1997 году был выпущен альбом «Blood On The Dance Floor: HIStory In The Mix», преимущественно состоявший из ремиксов песен с предыдущего альбома, но положительно оцененный критиками[42]. В 1999 году Джексон сообщал, что записывает альбом с группой своих братьев[43][44], а на следующий год — что работает и над новым сольным альбомом, который при этом будет последним[45] (так, Джексон заявлял, что хочет обратиться от записи альбомов и концертов к другим сферам деятельности[46]). Новый сольный альбом певца, «Invincible», на запись которого Джексон потратил около 30 миллионов долларов[47], вышел в конце октября 2001 года и был оценен критиками неоднозначно[48][49].

В 1990-е годы Джексон также занимался благотворительностью, в частности помогал детям из разных стран[50]. Так, в 1992 году во время гражданской войны в Югославии он пожертвовал крупные суммы детям Сараево[2], а в конце 1990-х годов оказывал помощь беженцам в Косово[44]. В 1999 году в Мюнхене артист организовал известный концерт «Джексон и друзья», в котором помимо него участвовали, в частности, такие группы, как Status Quo и Scorpions, причем доходы от представления пошли в фонд ЮНЕСКО, организации Красного Креста и в Детский фонд Нельсона Манделы[51][52].

Вместе с тем все больший интерес у прессы стала вызывать личная жизнь Джексона. В августе 1993 года певец был обвинен в сексуальных домогательствах к тринадцатилетнему (согласно некоторым источникам, одиннадцатилетнему[1]) мальчику[18][53][50][3]. Джексон отверг обвинения, но решил вопрос во внесудебном порядке, заплатив семье мальчика более 20 миллионов долларов[50][1][19]. Несмотря на свою пошатнувшуюся репутацию, Джексон продолжил выступления: в частности, спустя всего месяц после скандала он приехал с концертом в Москву[54]. Тем не менее, уже в ноябре 1993 года он внезапно прервал концертный тур, после чего лишился поддержки компании Pepsi Co., выступавшей в качестве основного спонсора певца на протяжении предыдущих девяти лет[55][3]. В это же время указывалось, что из-за нервных срывов Джексон приобрел зависимость от ряда болеутоляющих лекарств[55][36][3][56].

В мае 1994 года Джексон женился на Лайзе Мэри Пресли (Lisa Marie Presley), дочери американского певца Элвиса Пресли. Официальная церемония состоялась в Доминиканской республике[56][57][58][1]. В прессе этот брак был воспринят как попытка артиста улучшить свой имидж после истории с обвинениями в сексуальных домогательствах[57][1][59]. Однако уже в январе 1996 года было объявлено, что Джексон и Пресли расстались[58][59][1][42]. Спустя десять месяцев Джексон женился вновь — на 39-летней медсестре Дебби Роу (Debbie Rowe)[42][60]. Сенсацией стало появившееся в ноябре 1996 года известие о том, что Джексон и Дебби ждут ребенка[61]. В феврале 1997 года у супругов родился сын, а в апреле 1998 года — дочь[42][60]. Однако осенью 1999 года артист развелся и со второй женой[60][46].

Летом 2002 года стало известно, что у Джексона родился еще один сын[62][63] — как позже выяснилось, от суррогатной матери[64]. Третий ребенок Джексона получил известность из-за скандальной истории, произошедшей в Берлине: певец, решив продемонстрировать своего малолетнего сына фанатам, собравшимся под балконом его номера в отеле, вытянул руку, в которой держал младенца, над перилами, чем подверг жизнь ребенка опасности. Это вызвало возмущение прессы, а сам Джексон признал свою неосмотрительность[65][66].

Новый скандал с участием Джексона начался в феврале 2003 года, когда был показан документальный фильм об артисте, снятый Мартином Баширом (Martin Bashir). В фильме Джексон, в частности, описывал свою любовь к детям и поведал о намерениях усыновить по два ребенка с каждого континента. В то же время он сообщал, что чужие дети до сих пор ночуют у него в усадьбе — речь шла, в частности, о двенадцатилетнем мальчике Гэвине Арвизо (Gavin Arvizo), страдавшем раковым заболеванием[67][68][64]. В ноябре по заявлению адвокатов этого мальчика на ранчо Neverland прошел обыск (причем часть его подверглась разрушениям). Сам Джексон был арестован по обвинению в растлении малолетних, но вскоре отпущен под залог[69][70][71][1]. Певец при этом отверг все обвинения[69][72]. Осенью 2004 года на Джексона было заведено еще одно дело по заявлению о сексуальном насилии, якобы совершенном за 20 лет до этого[73]. Суд, состоявшийся в 2005 году, продолжался 5 месяцев, после чего с Джексона были сняты все обвинения[74][1].

После суда артист, еще ранее помышлявший покинуть США[75], вылетел в Бахрейн, где был принят королевской семьей[76]. В октябре 2005 года сообщалось, что Джексон принял решение остаться в Бахрейне[77]. В июне следующего года представитель Джексона объявил, что певец находится в Ирландии и собирается переехать в Европу[78], однако в конце декабря 2006 года Джексон вернулся в США[79][80]. В ноябре 2007 года было объявлено о грядущем выходе «Thriller 25», юбилейного издания альбома «Thriller»[81]. Издание, включающее, помимо старых записей, ремиксы и некоторые новые песни, вышло в феврале 2008 года[82].

В середине 2000-х годов в прессе стали появляться утверждения о финансовых затруднениях Джексона. В частности, в мае 2005 года во время суда над Джексоном были обнародованы свидетельства, что артист находился на грани банкротства[83]. В июле 2005 года финансовая компания Prescient подала в суд на Джексона, потребовав от него выплаты 48 миллионов долларов по условиям договора, согласно которому компания должна была рефинансировать долг Джексона Банку Америки в 272,5 миллиона долларов[84]. Споры были урегулированы во внесудебном порядке только в июне 2007 года, но к этому времени к Джексону с требованием взыскания долгов обратились также ряд его бывших работников[85]. С финансовыми сложностями, возможно, было связано и то, что в ноябре 2008 года Джексон передал свое имение Neverland из личной собственности в собственность корпорации, в которой он являлся лишь одним из участников[86]. В том же месяце стало известно, что сын короля Бахрейна шейх Абдулла бин Хамад Аль-Халифа (Abdulla bin Hamad Al Khalifa) подал в суд на Джексона в связи с тем, что тот не выпустил альбомы и автобиографию, на создание которых шейх предоставил деньги в 2005 году[1]. Джексон заявил, что предоставленные ему деньги были лишь подарками и никаких окончательных договоренностей в тот момент достигнуто не было[87], однако в конце концов урегулировал спор во внесудебном порядке[88].

В начале марта 2009 года стало известно о намерениях Джексона вернуться к концертной деятельности и провести серию выступлений в Лондоне, что связывалось с его желанием поправить свое финансовое положение[89]. Сам певец заявил, что эти шоу станут его последними публичными выступлениями[90][91]. Однако незадолго до намеченных концертов, днем 25 июня 2009 года, Джексон скоропостижно скончался в возрасте 50 лет от остановки сердца. Певец был доставлен в больницу в состоянии комы, врачи не смогли спасти его жизнь[92][93].

Дата прощания с Джексоном долгое время оставалась неизвестной. 6 июля 2009 года власти Лос-Анджелеса объявили, что траурная церемония состоится на следующий день[94]. Сообщалось, что тело артиста помещено в бронзовый гроб, облицованный золотом[95], при этом мозг Джексона был отделен от тела для выяснения причины смерти[96]. В состоявшейся 7 июля в Лос-Анджелесе церемонии прощания принимали участие около 17,5 тысяч человек, в том числе такие известные артисты, как Лайонел Ричи (Lionel Richie), Стиви Уандер (Stevie Wonder) и Марайя Кэри (Mariah Carey)[97]. После траурной церемонии гроб с телом Джексона был помещен на время до решения его семьи о месте захоронения в склеп, принадлежавший главе лейбла Motown Берри Горди (Berry Gordy)[98].

10 августа 2009 года ряд крупных изданий сообщили, что на кладбище Forest Lawn в Голливуде в тайне от поклонников состоялось погребение Джексона[99][100]. Однако уже на следующий день отец артиста опроверг эти сообщения[101]. В середине августа было объявлено, что Джексон будет похоронен 29 августа, в день, когда ему исполнился бы 51 год[102][103], но спустя несколько дней отец певца перенес дату погребения на 31 августа[104], а позднее семья Джексона сообщила, что похороны назначены на 3 сентября[105]. 25 августа была названа причина смерти певца: по предварительным данным, ею стала передозировка пропофола, сильного седативного средства, которое Джексон использовал в качестве снотворного[106], или недопустимое сочетание пропофола с другими лекарствами[107]. 28 августа следствие официально классифицировало смерть Джексона как убийство[108][109][110].

4 сентября 2009 года после церемонии прощания, на которой присутствовали родные и близкие Джексона, его тело, наконец, было захоронено в мавзолее на кладбище Forest Lawn. В администрации кладбища отмечали, что впоследствии навестить этот мавзолей смогут только родственники умершего певца[111][112].

Основным подозреваемым в гибели Джексона стал его личный врач Конрад Мюррей (Conrad Murray), которому 8 февраля 2010 года было предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве: предполагалось, что именно он дал артисту слишком большую дозу пропофола[113][114]. 27 сентября 2011 года в Лос-Анджелесе началось судебное рассмотрение дела о гибели Джексона[115]. 7 ноября того же года коллегия присяжных признала Мюррея виновным[116], 29 ноября он был приговорен Верховным судом Лос-Анджелеса к четырем годам тюремного заключения[117][118].

Творчество Джексона приносило значительную прибыль и после его смерти. В октябре 2010 года Джексон занял первое место в рейтинге «самых богатых покойных знаменитостей», составляемом журналом Forbes: сообщалось, что только за один год доходы наследников от его произведений и использования его имени составили около 275 миллионов долларов[119].

Джексон был обладателем множества музыкальных наград. В частности, на церемонии World Music Awards в 2000 году он был назван самым продаваемым поп-исполнителем тысячелетия[120], а в 2006 году получил бриллиантовую награду за продажу более 100 миллионов дисков[13]. Имя Джексона дважды заносилось в Зал славы рок-н-ролла — в 1997 году среди имен участников «The Jackson Five»[121][122] и в 2003 году уже за его личные достижения[123]. В апреле 2009 года альбом Джексона «Thriller» был назван «величайшим альбомом в истории» по версии канала MTV[124]. В ноябре того же года Джексону посмертно были присуждены четыре премии American Music Awards (AMA), таким образом исполнитель стал рекордсменом по количеству полученных премий (прежде он удостаивался АМА 19 раз)[125]. В декабре 2009 года стало известно, что Американская академия звукозаписи удостоила Джексона посмертно четырнадцатой премии «Грэмми»[126][127].

У Джексона было трое детей: сын Принц Майкл (Prince Michael) и дочь Пэрис Майкл (Paris Michael) — от Дебби Роу и сын Принц Майкл II (Prince Michael II) — от неизвестной суррогатной матери[1].

Сообщалось, что до 1987 года Джексон принадлежал к религиозному течению свидетелей Иеговы[57]. Кроме того, в 1990-е годы певец обвинялся в антисемитских настроениях за отдельные строчки в своих песнях, которые он, впрочем, вскоре заменил более нейтральными[42]. В ноябре 2008 года, непосредственно перед намечавшимся судебным процессом с сыном короля Бахрейна, появились сообщения о том, что Джексон принял ислам[128].

Использованные материалы[править]

  1. а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц Damon Wake. Highs and Lows of Jackson’s Stellar Career. — The Press Association, 24.11.2008
  2. а б в г д е ё A Star in the Making: Michael Jackson. — The Orange County Register, 26.08.1993
  3. а б в г д е ё ж Michael Miller. Peter Pan in search of Neverland. — Reuters, 25.01.1994
  4. а б John Carman. Michael Has a Skin Problem / Pop star Jackson tells Oprah he had plastic surgery, was beaten as a child. — The San Francisco Chronicle, 11.02.1993
  5. а б в г д е Richard W. Stevenson. 'Thriller,' Can Michael Jackson Beat It? — The New York Times, 10.11.1991
  6. а б Alan M. Kriegsman. Michael: Something in the Way He Moves. — The Washington Post, 19.02.1984
  7. Michael absent from Jacksons reunion. — The Irish Examiner, 05.09.2008
  8. а б в г Jon Pareles. Michael Jackson at 25: A Musical Phenomenon. — The New York Times, 14.01.1984
  9. Сергей Муравьев. Пресс-конференция рук-ва Ren-TV и НТВ. — Коммерсантъ, 27.09.1995. — № 178 (896)
  10. а б в г David Surkam. From Idol of Pre-Teens to Pop Legend at 29. — St. Louis Post-Dispatch, 09.03.1988
  11. Dolores Barclay. Michael Jackson Discography. — The Associated Press, 19.04.1988
  12. а б John Rockwell. Michael Jackson’s Thriller: Superb Job. — The New York Times, 19.12.1982
  13. а б в г The return of the King of Pop. — MSNBC, 02.11.2006
  14. Chuck Conconi. Personalities. — The Washington Post, 27.01.1984
  15. а б Richard Harrington. Who Is He? Somewhere Over the Rainbow With the Enigma of the '80s. — The Washington Post, 18.03.1984
  16. а б Jackson sets Grammy record. — The Associated Press, 11.01.1984
  17. Bruce, Prince outshine Michael, critic says. — The United Press International, 19.02.1985
  18. а б Valentine Low. Neverland Worls of the Peter Pan Pop Superstar. — The Evening Standard, 24.08.1993
  19. а б Barney Hoskyns. Michael Jackson, 40 years young — The sins of Saint Michael. — The Observer, 23.08.1998
  20. Jurors hear Jackson voice his innocent love of children and deep loneliness. — Agence France-Presse, 12.05.2005
  21. а б Robert Palmer. Gospel and Dance Music Fuel The Jackson’s 'Victory' Album. — The New York Times, 15.07.1984
  22. Rock idol Michael Jackson quits hospital. — The San Diego Union-Tribune, 29.01.1984
  23. а б James McBride. Fame and Loss in the Kingdom of Rock; Elvis and Michael; The Gloved One: Spinning Glitter into Gold. — The Washington Post, 16.08.1987
  24. People In The News. — The Associated Press, 30.06.1987
  25. Michael Jackson To Launch 1st Solo World Tour in September with Nine Performances in Japan. — PR Newswire, 30.06.1987
  26. Robert Hilburn. The Long and Winding Road. — The Los Angeles Times, 22.09.1985
  27. а б Michael Jackson — Jackson «To leave Beatles songs to McCartney». — Contactmusic.com, 06.01.2009
  28. Allan Johnson. Michael Jackson’s So Bad, He’s No. 1 in Forbes' Book, 17.09.1988
  29. Alexis Moore Love. More and more blacks seeking cosmetic surgery. — The Houston Chronicle, 22.06.1986
  30. Ben Cheshire. Jackson: From Bad to Worse. — The Sun Herald, 04.10.1987
  31. Aly Sujo. Michael Jackson Autobiography Hits the Stands. — Reuters, 20.04.1988
  32. Alice Kahn. The Nose Knows: A Cautionary Tale. — The Los Angeles Times, 28.06.1989
  33. Laurette Ziemer. Skin Disease Is Turning Me White Says Jackson; It’s Hereditary Not Surgery Tearful Star Reveals on TV. — The Evening Standard, 11.02.1993
  34. Matt Wells. Jackson wins apology over scarring claims. — The Scotsman, 10.11.1998
  35. Laura Van Tuyl. Michael Jackson Plays It Safe. — The Christian Science Monitor, 03.12.1991
  36. а б Michael Jackson accused of copyright infringement. — Reuters, 08.12.1993
  37. Michael Miller. Michael Jackson appears incoherent in court video. — Reuters, 17.12.1993
  38. а б Ira Robins. The King Lear of Pop. — Newsday, 18.06.1995
  39. а б Anthony Violanti. Stuck on Me Jackson’s Raw 'HIStory' Never Gets Past His Troubles. — Buffalo News, 23.06.1995
  40. Michael Jackson’s `HIStory' Available on Tuesday Segment Number: 09 Show Number: 1629. — National Public Radio, 15.06.1995
  41. Calvin Wilson. 'HIStory' mystery Will Michael Jackson’s latest album be a blockbuster or a bust? — The Kansas City Star, 18.06.1995
  42. а б в г д е ё ж Rebecca Lim. HIStory — I want my side to be heard — Michael Jackson. — The Straits Times, 28.08.1998
  43. Dominic Mohan. Jacko confirms reunion scoop; Bizarre. — The Sun, 13.04.1999
  44. а б Mark Scala. Jacko sings for Kosovo refugees. — Sunday Telegraph, 18.04.1999
  45. Jackson might quit pop. — BBC News, 07.01.2000
  46. а б Lisa Bernhard. The Once And Future King. — TV Guide, 04.12.1999
  47. Tania Branigan. Jackson spends £20m to be Invincible. — The Guardian, 08.09.2001
  48. Michael Jackson gets chance to prove he really is Invincible. — Daily Star, 29.10.1991
  49. Greg Kot. Neither off-the-wall nor off-the-charts; Michael Jackson’s `Invincible' a big disappointment. — The Chicago Tribune, 29.10.2001
  50. а б в Joseph Perkins. Charges Are Off the Wall / Leave Michael Jackson alone. — The San Diego Union-Tribune, 27.08.1993
  51. Name Dropping. — The Grand Rapids Press, 28.06.1999
  52. Two top stars drop out of Michael Jackson benefit concert in Munich. — The Associated Press, 27.06.1999
  53. Michael Fleeman. 13-Year-Old Boy Claimed He Was Sexually Abused By Michael Jackson. — The Associated Press, 24.08.1993
  54. Michael Jackson rocks Moscow. — Agence France-Presse, 15.09.1993
  55. а б Samuel Fromartz. PepsiCo ends contract with Michael Jackson. — Reuters, 14.11.1993
  56. а б Tom Gliatto. Neverland meets Graceland. — People Weekly, 15.08.1994. — Vol. 42, No. 7
  57. а б в John Semien. Some fans see stunt; Graceland anticipating business as usual. — The Commercial Appeal, 02.08.1994
  58. а б Deborah Hastings. King’s Daughter: Hit the Road, Jacko. — The Associated Press, 18.01.1996
  59. а б Steve James. Lisa Marie Presley to divorce Michael Jackson. — Reuters, 19.01.1996
  60. а б в Steve Gorman. Pop star Michael Jackson and wife to end marriage. — Reuters, 09.10.1999
  61. Pop king Michael Jackson to become father. — Agence France-Presse, 05.11.1996
  62. The Michael Jackson Four? — Agence France-Presse, 22.08.2002
  63. Michael Jackson a third-time dad? — Reuters, 22.08.2002
  64. а б Paul Majendie. Michael Jackson picked surrogate mother for child. — Reuters, 04.02.2003
  65. Tony Czuczka. Michael Jackson holds child out Berlin hotel window to show fans. — The Associated Press, 19.11.2002
  66. Jackson to avoid baby stunt probe. — CNN, 20.11.2002
  67. Jackson interview seen by 14m. — BBC News, 04.02.2003
  68. Jill Smolowe, Lyndon Stambler, John Hannah, Todd Gold, Pamela Warrick, Frank Swertlow, Simon Perry. Neverending Story: Feeling betrayed and facing new questions about his fondness for kids, Michael Jackson fights back. — People, 24.02.2003. — Vol. 59, Issue: 7
  69. а б Jackson Interview Transcript: Interview With Ed Bradley On '60 Minutes'. — CBS News, 28.12.2003
  70. Chris Fusco. Case against Jacko may be weakening; Lawyer trumpets his innocence, but it’s all riding on the evidence. — The Chicago Sun-Times, 30.11.2003
  71. Michael Jackson surrenders to police on child molestation charges. — Agence France-Presse, 20.11.2003
  72. Linda Deutsch. Jackson Pleads Innocent in Child Sex Case. — The Associated Press, 16.01.2004
  73. New suit accuses Michael Jackson of sexual assault. — CNN, 04.11.2004
  74. Linda Deutsch. Michael Jackson acquitted of molesting teenage boy. — The Associated Press, 14.06.2005
  75. Roger Friedman. Jacko’s Future: He’ll Move to Europe. — Fox News, 24.05.2005
  76. Jackson chills in Bahrain. — Chicago Tribune, 01.07.2005
  77. Mike’s new home. — The Cincinnati Post, 21.10.2005
  78. Jackson to make comeback bid with new album, move to Europe. — Agence France-Presse, 28.06.2006
  79. Bob Shemeligian, Paula Froelich, David K. Li. Wacko Jacko Comes Backo — Ends Exile Hoping To Land Vegas Act. — The New York Post, 25.12.2006
  80. James Bone. Jackson ends exile with spree. — The Times, 26.12.2006
  81. Epic Records/Legacy Recordings Unveil The 25th Anniversary Edition of Michael Jackson’s Thriller… — PR Newswire, 30.11.2007
  82. Jonathon Moran. Thriller turns chiller 25 years on. — The Sunday Telegraph, 10.02.2008
  83. Michael Jackson May Be Near Bankruptcy. — The Associated Press, 12.03.2005
  84. Financial company sues Michael Jackson. — The Associated Press, 11.07.2005
  85. Yinka Adegoke. Michael Jackson settles breach of contract claim. — Reuters, 18.06.2007
  86. Robert Jablon. Michael Jackson gives Neverland to corporation. — The Associated Press, 13.11.2008
  87. Michael Jackson facing court case from son of King of Bahrain. — The Telegraph, 17.11.2008
  88. Deal Sees Jackson Avoid UK Court. — Sky News, 24.11.2008
  89. Jon Bennett. Jackson To Take Residency At The O2. — Sky News, 03.03.2009
  90. Mike Collett-White. Michael Jackson announces comeback in London. — Reuters, 05.03.2009
  91. Michael Thurston. Michael Jackson announces comeback with London concerts. — Agence France-Presse, 05.03.2009
  92. Andrew Blankstein, Phil Willon. Michael Jackson is dead. — The Los Angeles Times, 25.06.2009
  93. Multiple reports: Michael Jackson has died at 50. — CNN, 25.06.2009
  94. Jackson to be buried Tuesday in LA: official. — Agence France-Presse, 06.07.2009
  95. Lisa Gutierrez. Michael Jackson will sleep eternally in $25,000 gold casket made in Indiana. — The Kansas City Star, 06.07.2009
  96. Sean Michaels. Michael Jackson to be buried without his brain. — The Guardian, 07.07.2009
  97. Emotional farewell to King of Pop. — BBC News, 07.07.2009
  98. David K. Li, Lukas I. Alpert. Jacko In This Box. — The New York Post, 11.07.2009
  99. Michael Jackson’s Body Finally Laid To Rest. — Sky News, 10.08.2009
  100. Ryan Parry. He’s at peace… But for how long? — Mirror, 10.08.2009
  101. Ashley Fultz. Michael Jackson «Not Buried Yet,» Says Father Joe. — E! Online, 11.08.2009
  102. Michael Jackson’s Funeral Set for His 51st Birthday. — Fox News, 18.08.2009
  103. Harriet Ryan, Andrew Blankstein. Jackson to be interred Aug. 29 at Forest Lawn in Glendale. — Los Angeles Times, 19.08.2009
  104. Michael Jackson Burial Postponed, Daddy Says. — TMZ, 20.08.2009
  105. Final family farewell to Michael Jackson is delayed. — Agence France-Presse, 21.08.2009
  106. Coroner’s preliminary finding: Jackson overdosed on propofol. — CNN, 25.08.2009
  107. Thomas Watkins. AP source: Coroner rules Jackson’s death homicide. — The Associated Press, 24.08.2009
  108. Richard Winton, Harriet Ryan. Jackson’s death ruled a homicide. — Los Angeles Times, 29.08.2009
  109. Rob Woollard. Michael Jackson’s death homicide: coroner. — Agence France-Presse, 29.08.2009
  110. Stephen Foley. Jackson’s death ruled as homicide. — The Independent, 29.08.2009
  111. Carla Hall, Chris Lee. Michael Jackson is laid to rest. — The Los Angeles Times, 04.09.2009
  112. Джексон обрел вечный покой на «Святой террасе». — Вести.Ru, 04.09.2009
  113. Howard Breuer. Michael Jackson’s Doctor Charged with Involuntary Manslaughter. — People, 08.02.2010
  114. Alan Duke. Jackson’s doctor charged with manslaughter. — CNN, 08.02.2010
  115. Matthew Perpetua. Trial of Michael Jackson’s Doctor Begins. — Rolling Stone, 27.09.2011
  116. Conrad Murray found guilty in Michael Jackson trial. — CNN, 07.11.2011
  117. Miriam Hernandez, Subha Ravindhran. Conrad Murray handed maximum 4-year sentence. — ABC, 29.11.2011
  118. Audio helped sway judge to give Jackson doc jail. — The Associated Press, 30.11.2011
  119. Lacey Rose, Dorothy Pomerantz. Top-Earning Dead Celebrities. — Forbes, 25.10.2010
  120. Michael Jackson and Mariah Carey named best-selling artists of millennium at World Music Awards in Monaco. — Jet, 29.05.2000. — Vol. 97, Issue 25
  121. Matthew Wright. Jackson Forty Five. — The Mirror, 08.05.1997
  122. Jon Pareles. Rock-and-Roll Laureates. — The New York Times, 08.05.1997
  123. Brooke Alexander, Bruno del Granado. Rock 'n' Roll Hall of Fame Gets New Members. — CNN, 25.03.2001
  124. Thriller named Greatest Album. — Monsters and Critics, 09.04.2009
  125. Sandy Cohen. Michael Jackson wins 4, but Taylor Swift wins 5, named artist of the year at AMAs. — The Associated Press, 23.11.2009
  126. Michael Jackson among 2009 lifetime achievement honorees. — The Independent, 14.12.2009
  127. Dead Michael Gets Grammy for, Um, Lifetime Achievement. — E! Online, 10.12.2009
  128. Neil Syson. The way you Mecca me feel. — The Sun, 21.11.2008