«По милости твоей я весь насквозь расколот. —
Кирпич пенял гвоздю, — за что такая злость?»
— «За то, что в голову меня колотит молот», — Сказал с досадой гвоздь.
<1823>
Примечания
Первая публикация: «Полярная звезда», 1824, с ценз. купюрой «морали» басни (см. об этом: Гиллельсон. С. 265); восполнить её не удалось. Авториз. копия в РСб-1855(I) с печ. текста, с авторской пометой: «Подражание Тончи». Вероятно, речь идет о не дошедшем до нас стихотворении С. Тончи (1756—1844), который в своё время был известен в Москве не только как живописец, но и как поэт. О популярности басни свидетельствует фраза из письма А. А. Бестужева Вяземскому «Ваш «Молоток и гвоздь» обратился уже пословицей» («Литературное наследство». М., 1956. Т. 60, кн. 1. С. 211).
