НЭС/Мурко, Матвей

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мурко
Новый энциклопедический словарь
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: Молочница — Наручи. Источник: т. 27: Молочница — Наручи (1916), стлб. 525 ( скан ) • Другие источники: ЭСБЕ
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедия


Мурко (Murko), Матвей — филолог (род. в 1861 г.). Изучал русский яз. в московском и петербургском унив.; состоит профессором грацского унив. Главные труды: «Die Geschichte von den sieben Weisen bei den Slaven» («Sitzungsberichte der kais. Akademie der Wissensch.», CXXII, Вена, 1890); «Deutsche Einflüsse auf die Anfänge der böhm. Romantik» (1897); «Zur Geschichte des volkstüml. Hauses bei den Südslawen» (1906), «Geschichte der älteren südslaw. Literaturen» (1908), «Zur Kritik der Gesch. d. ält. südslaw. Lit.» (1911). Для русских ученых наиболее интересны работы М., посвященные «Повести о 7 мудрецах»; здесь развита мысль, что эта и некоторые другие повести были переведены с польского языка на белорусской почве и из Белоруссии перешли в московскую Русь, подвергаясь исправлениям и поправкам со стороны переписчиков, которые старались писать словено-российским языком.