Обсуждение:Договор о продаже Аляски

Есть ли в Викитеке шаблон «Написано на плохом русском языке» или «Корявый перевод»? Его абсолютно необходимо добавить к этому тексту.

• Никакой новый перевод не было нужен, так как текст давно официально переведён на русский и опубликован в Полном собрании законов Российской империи. Сейчас вольный перевод заменён на этот официальным перевод, с конвертированием орфографии в современную. Можно добавить текст в старой орфографии, но мне некогда этим заняться. --Радион (обсуждение) 12:09, 29 ноября 2015 (UTC)