Перейти к содержанию

Обсуждение:Толковый словарь В. Даля/Слигозить — Слог

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Добавить тему
Материал из Викитеки — свободной библиотеки

СЛОВО - исправил по сверке

[править]

Делал в своём разделе в ВП пример использования шаблона {{w:Ш:ВТ-ТСД}} (недоделанного) со ссылкой сюда на Толковый словарь В. Даля/Слигозить — Слог#СЛОВО, и обнаружил, что по ссылке находится что-то невразумительное:

===== СЛОВО ===== 
это устарело. Устарелый, устаревший; — лость, состн. по прилаг.т. Устарок пск. твер. человек уже стареющий, лет 50-ти.

Поискал по смыслу выше, там такое:

=====СЛОВНО=====
, см. слыть. СЛОВО ср. исключительная способность человека выражать гласно мысли и чувства свои; дар говорить, 
[цитату обрезал]
'''-охотность, -охотство, -охотливость''', свойство по прилаг.

Явная ошибка в разбиении на разделы.
Проверил по источникам, откуда загружали. На Толковый словарь В. Даля указано: «Источник: Agape / Slova».
На Agape такая же ошибка. Её также скопировали и во многих других местах, указанных в w:Толковый словарь живого великорусского языка.
Правильное разбиение по статьям-разделам нащёл только в Slova, Яндекс.Словари и djvu-копии изд. Бодуэна-де-Куртенэ.
И сколько ещё таких ошибок в загруженных с недостоверных сайтов, без проверки, текстах словаря? ←A.M.Vachin 08:57, 30 августа 2013 (UTC)Ответить

Интересно дальше. Кусок:

Слово это устарело. Устарелый, устаревший; — лость, состн. по прилаг.т. Устарок пск. твер. человек уже стареющий, лет 50-ти.

из статьи про слово УСТАРЕТЬ: см. УСТАРЕТЬ на Яндекс.Словари:

УСТАРЕТЬ, постареть, состариться, одряхлеть; || выйти из лет. Был молодец, да устарел, никуда не гожусь. Молод был — с неба звёзды хватал, а устарел — и с полки горшки не достану! || Филипп устарел, в солдаты не годится. || Выйти из обычая, обыка, моды. Слово это устарело. Устарелый, устаревший; — лость, состн. по прилаг.т. Устарок пск. твер. человек уже стареющий, лет 50-ти.

Здесь же на Толковый_словарь_В._Даля/Ус_—_Утолчны как раз половины фразы не хватает. Точно как на Agape. Забавно, как так можно было куски фраз раскидать? Получается, сайту www.agape-biblia.org в части Толкового словаря Даля верить никак нельзя. Надо бы удалить ссылки на него из Вики. ←A.M.Vachin 13:17, 30 августа 2013 (UTC)Ответить