Оправдание (Лермонтов)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Оправдание («Когда одни воспоминанья…»)
автор Михаил Юрьевич Лермонтов (1814—1841)
См. Стихотворения 1841. Дата создания: 1841[1], опубл.: 1841[2]. Источник: Лермонтов М. Ю. Полное собрание стихотворений в 2 томах. — Л.: Советский писатель. Ленинградское отделение, 1989. — Т. 2. Стихотворения и поэмы. 1837—1841. — С. 65—66. • Автограф не найден. • Стихотворение № 404 (ПСС 1989).


Авторские и издательские редакции текста[править]


Opravdanie1 - Stikhotvorenia Lermontova - volume 2 - 1842.jpg Opravdanie2 - Stikhotvorenia Lermontova - volume 2 - 1842.jpg
Оправдание («Когда одни воспоминанья…»)
Стихотворения М. Лермонтова. Часть II. — СПб.: Тип. Ильи Глазунова и комп., 1842.


ОПРАВДАНИЕ


Когда одни воспоминанья
О заблуждениях страстей,
Наместо славного названья,
Твой друг оставит меж людей

И будет спать в земле безгласно
То сердце, где кипела кровь,
Где так безумно, так напрасно
С враждой боролася любовь;

Когда пред общим приговором
Ты смолкнешь, голову склоня,
И будет для тебя позором
Любовь безгрешная твоя, —

Того, кто страстью и пороком
Затмил твои младые дни,
Молю, язвительным упреком
Ты в оный час не помяни.

Но пред судом толпы лукавой
Скажи, что судит нас иной
И что прощать святое право
Страданьем куплено тобой.

‹1841›


Примечания[править]

Это стихотворение является переработкой двух юношеских стихотворений: «Романса к И…» («Когда я унесу в чужбину», 1831) и «Когда одни воспоминанья», включенного в трагедию «Странный человек», 1831. Первая строфа второго из этих стихотворений повторена в «Оправдании» почти без изменений (только в стихе 2 слова «О днях безумства и страстей» заменены словами: «О заблуждениях страстей»). Остальные строфы (2—5) стихотворения написаны заново.

  1. Датируется началом 1841 года по времени появления в печати.
  2. Впервые — в журнале «Отечественные записки», 1841, том XV, № 3, с. 44.
PD-icon.svg Это произведение перешло в общественное достояние в России и странах, где срок охраны авторского права действует 70 лет, или менее, согласно ст. 1281 ГК РФ.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.