Проект нового устава гражданского судопроизводства, выработанный Высочайше утвержденной комиссией для пересмотра законоположений по судебной части и внесенный на рассмотрение государственного совета, сохраняя основные начала действующего устава, стремится к восполнению замеченных судебною практикою пробелов и к выяснению тех законоположений, неясное изложение коих давало повод к различного рода сомнениям и к превратному толкованию истинного смысла закона. Все эти дополнения и пояснения заимствованы, главным образом, из кассационных решений сената, указаний юристов теоретиков и практиков, а частью и из более новых законодательств иностранных государств. Значительное большинство их установлено путем сенатской интерпретации, известно всем и давно уже применяется в практике. Небесполезно, поэтому, рядом с законоположениями действующего устава привести и вновь проектированные с указанием на то, в какой мере эти проектированные законоположения могут и должны быть применяемы ныне и как они должны будут применяться по утверждении проекта.
С этою целью, параллельно с статьями действующего устава, мы помещаем и статьи проекта: при этом, последние, а равно и все изменения и дополнения статей действующего устава печатаем курсивом; нумерацию же статей проекта отмечаем соответствующими цифрами, но в скобках. Так, если пред какой-либо статьей имеются две цифры, как например: 1 (1), 2 (4), 3 (5) и т. п., то первая из них означает номер статьи действующего устава, а вторая — номер проекта; статьи, номерованные одною только цифрою в скобках, как: — (2), (3), (20) и т. п., означают, новые статьи, коих в действующем уставе вовсе нет.