Из сборника «Песнь возрождения 3055». Опубл.: не позже 1902, 1928 (эта редакция), 2010 (в источнике). Источник: «Песнь возрождения 3055. Сборник духовных гимнов и песен евангельских церквей» — ISBN 978-3-934583-02-3 • Гимн создан на основе англоязычного гимна Will There Be Any Stars? (он же Stars is My Crown, I am thinking today…, слова Элизы Эдмундс Хьюитт (Eliza Edmunds Hewitt), музыка Джона Р. Суэни (John R. Sweney)). Но руский текст не похож на английский; И. С. Проханов является его автором, а не переводчиком, что указано в «Гуслях» в сборнике «Духовные песни» 1928 г. и в «Песнях христиан» МХО МСЦ ЕХБ, Т. 1, С. 933. Русское название бывает как с двумя запятыми, так и без любой из них или без запятых вовсе.
1 О, какой беспредельный, великий восторг!
Бог греховные узы расторг!
И, Голгофскою смертью разрушивши ад,
Искупил Своих избранных чад!
Припев:
В Нём, лишь в Нём, радость в Нём!
В Нём вечная жизнь и любви полнота, полнота (полнота).
Все сердца да прославят Христа, да Христа.
Все сердца да прославят Христа! (да Христа!)
2 В завершенье Своих величайших трудов
Он восстал из могильных оков;
Да ликуют все люди и своды небес, -
Наш Спаситель из гроба воскрес!
3 В воскресенье Его — оправдание всех;
Воскресеньем Его попран грех;
Воскресенье Его — расторжение зла;
Да воспрянут Ему честь, хвала!
4 Он воскрес и со славою торжествовал
И Божественным светом сиял;
Но и в славе Он той же любовью дышал
И её верной пастве являл.
5 Наш Спаситель три дня в глубине был земной
И из ней вынес дар дорогой;
Он сияет светлей драгоценных камней:
То — Творца примиренье с землёй.
6 Пусть живёт воскресенье Христово в сердцах
И изгонит сомненья и страх!
Он воскрес, и мрак ночи навеки исчез,
Он воистину в славе воскрес!
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.
