О Боже, оживи/Гусли 1911 года (ДО)

О, Боже, оживи.
авторъ Элбертъ Мидлейнъ, пер. Иванъ Степановичъ Прохановъ

Оригинал: англ. Revive Thy work o Lord, опубл.: 1854. — Изъ сборника «Гусли». Перевод опубл.: не позже 1902, 1911 (въ источникѣ). Источникъ: „ГУСЛИ“. Сборникъ духовныхъ пѣсенъ. Составилъ И. С. П. Третье изданіе. — Изданіе Т-ва «Радуга». — Типографія «Радуга», Гальбштадтъ. — С. 350. // Проханов, Иван Степанович. "Гусли". Просмотр документа. — Российская государственная библиотека.
• Изъ раздѣла «Плоды и подвиги вѣры».

330.

По милости Твоей оживляй меня.
Пс. 118, 88. 

О, Боже, оживи
Въ насъ трудъ Твоей любви!
Пусть мощно голосъ Твой звучитъ
И въ дѣлѣ насъ крѣпитъ.

Припѣвъ: 
Свой трудъ въ насъ оживи
И чувства обнови,
Чтобъ мы трудились горячѣй
На пользу для людей.

Твой трудъ въ насъ оживи,
Дѣла благослови,
Чтобъ міръ Тебя въ нихъ увидалъ
И предъ Тобою палъ.

Твой трудъ въ насъ оживи
И въ силѣ Духъ яви,
Чтобъ Онъ оковы зла разбилъ
И правду утвердилъ.

Пер. И. С. П.

---