Писатель (Хемницер)/1963 (СО)

 См. также одноимённые страницы.

Писатель
автор Иван Иванович Хемницер (1745—1784)

Из цикла «Басни и сказки». Дата создания: 1779, опубл.: 1779^[1]. Источник: И. И. Хемницер. Полное собрание стихотворений / Вступительная статья Н. Л. Степанова, составление Л. Е. Бобровой; подготовка текстов и примечания Л. Е. Бобровой, В. Э. Вацуро — 2-е изд. — М.—Л.: Советский писатель, 1963. — С. 56—57. — (Библиотека поэта).

ПИСАТЕЛЬ

‎Писатель что-то сочинил,
‎Чем сам он недоволен был.
В способности своей писатель сомневался,
‎А потому
‎Ему
‎И труд свой не казался^[2];
‎И так он не ласкался^[3]
‎Уж похвалу ту получить,
‎Котору заслужить
‎Старался.
В сомненьи сем ему невежда предстает.
‎Писатель тут на рассужденье
‎Свой труд невежде подает.
«Пожалуй, — говорит, — скажи свое ты мненье
‎На это сочиненье».
‎Судьей невежда стал,
‎Судил, решил, определял:
‎Ни в чем не сомневался,
‎Ничем он не прельщался,
‎И только что кричал:
«Вот это низко здесь! там то неблагородно!
В том месте темен смысл! тут вовсе нет его!
‎Вот это с правдою не сходно!
‎Здесь остроты нет ничего!
Тут должно иначе… получше изъясниться!
‎А эта речь проста… и… не годится!
И всё невежда вкось и вкриво толковал
Что он невежда был, о том писатель знал,
‎И про себя сказал:
«Теперь надежда есть, что труд мой не пропал».

Примечания

• Основная идея басни заимствована, по-видимому, из басни немецкого баснописца Христиана Фюрхтеготта Геллерта (1715—1769) «Der Maler» («Живописец»).

1. Впервые — Басни и сказки N… N…. — СПб.: Типография Горного училища, 1779. — С. 1.. В изд. 1799 г. не вошло.
2. Не казался — не нравился.
3. Не ласкался — не надеялся.