Струве, Карл (-Людвиг) Яковлевич, доцент Дерптского университета, поэт, брат знаменитого астронома В. Я. Струве, родился в Ганновере 2 мая 1785 г. Сдав в 1801 г. блестяще выпускной экзамен, в Альтонской гимназии, он поехал в Геттинген, с целью изучать в местном университете филологию и теологию, где своими необыкновенными способностями он обратил на себя всеобщее внимание. В 1802 г. за сочинение, написанное на конкурс, "De doctrina Graecorum et Romanorum philosophorum de statu animarum post morem" — он был удостоен золотой медали. Из Геттингена, где пробыл год, С. перебрался в Киль, где занятия его шли так успешно, что в декабре 1803 г., когда ему еще не было полных 19-ти лет, он выдержал испытание на звание доктора филологии после защиты диссертации на тему: "Observationum et emendationum in Propertium edendum specinem". В 1804 г. он занял место домашнего учителя у некоего г. Мейнера, жившего в России, в 40 верстах от Дерпта. Через посредство проф. Дерптского унив. Гаспари, родного дяди С., он познакомился со многими профессорами этого университета и особенно близко сошелся с профессором политической экономии Фридр. Ромбахом, которому поручено было основать в Дерпте гимназию. Ромбах, высоко ценивший способного молодого ученого, пригласил его место преподавателя греческого языка и литературы в гимназии. В 1805 г., после защиты диссертации "Pro venia legende de elementis Empedoclis", C. был приглашен Дерптским унив. в доценты по кафедре древнеклассической филологии. В качестве преподавателя гимназии и приват-доцента университета С. читал о Гомере, Софокле, Геродоте, Ювенале, Горации, о римских и греческих древностях, о истории и мифологии, греческой и латинской грамматике. В Дерпте он написал большую часть своих трудов, составивших ему имя в ученом мире. Особенно широкую известность доставила ему речь, произнесенная им в гимназии, в день коронованная Императора Александра I, 15 сентября 1812 г. под названием: "Der Feldzug des Darius gegen die Scythen" (издана трижды на немецком яз., в 1812, 1813 и 1822 гг., и переведена на латинский и на русский — "Сын Отеч.", 1812 г., ч. 4). Постоянным желанием С. было занять ординарную кафедру в университете, и действительно, он был избран советом в качестве профессора истории, но по неизвестным причинам не получил утверждения. Следствием этой неудачи было его решение сделаться пастором. В 1813 г. он выдержал испытание при Дерптском университете на степень кандидата теологии и занял место пастора в одном приходе, недалеко от Дерпта, где пробыл всего лишь год, в течение которого успел научиться эстонскому языку. Вскоре через посредство проф. Бурдаха и своего дяди Гаспари он получил предложение занять место директора старой городской гимназии в Кенигсберге, на что согласился и после 9-летнего пребывания в Дерпте уехал и Кенигсберг (1814 г.). Под его более чем 24-х-летним руководством Кенигсбергская гимназия пришла в цветущее состояние; в Кенигсберге, он и умер — 5 июня 1838 г.
С. оставил после себя на латинском и немецком языках ряд ценных работ по филологии, мифологии, истории древнего мира и даже по математике, подробный перечень которых можно найти в первом из нижеуказанных источников. Известен С. несколько и как поэт. Первоначально его стихотворения помещались в различных немецких периодических изданиях, затем они были собраны и изданы отдельной книгой под заглавием "Gelegenheitsgedichte" (Königsberg, 1815).
J. F. von-Recke und K. E. Napierske, "Allgemeines Schriftsteller- und Gelehrten-Lexikon der Provinzen Liv-, Esth- und Kurland", Mitau, 1832, Bd. IV, S. 324—328. — Lübker und Schröder, "Lexikon der Schl.-Holst. Schriftsteller", 1829, S. 601—604. — Beise, "Nachträge", Bd. II, S., 22, 26. — J. Th. Struve, "Opuscula selecta Caroli Ludovici Struvii", Lipsia, 1854. — "Kön.-Preuss. Staatzeitung", Königsberg, 1838, № 135. — "Allgemeine Deutsche Biographie", Bd. 36, Leipzig, 1893, s. v.