РБС/ДО/Балдани, Георгий

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

[445]Балдани (Бальдани), Георгій, одописецъ конца XVIII в., „ученикъ греческой гимназіи“, учрежденной въ 1775 г. въ Спб. Сочинилъ на греческомъ языкѣ 4 оды, имъ же переведенныя стихами на русскій: 1) „Ода Ея И. В. Государынѣ Екатеринѣ, истинной покровительницѣ грековъ“, (Спб., 1779 г.); 2) „Ода на рожденіе В. Кн. Константина Павловича“, (Спб., 1779 г.); 3) „Ода на день тезоименитства В. Кн. Константина Павловича“, (Спб., 1781 г.) и 4) „Ода на день рожденія Ея И. В. Екатерины II, Самодержицы Всероссійской, апрѣля 21-го дня 1782 г.“; кромѣ того перевелъ на греческій языкъ „Оду“ В. Петрова князю Потемкину (1780 г.). Оды эти служатъ отголоскомъ тѣхъ восторженныхъ мечтаній о возстановленіи Греческаго царства, которыя зародились у грековъ въ 1770-хъ годахъ, благодаря политикѣ Потемкина и Чесменской битвѣ. Основная тема одъ — мольба освободить Грецію.

Сопиковъ, «Опытъ Россійской библіографіи», (Спб., 1813—1821 г.),—С. Венгеровъ, «Критико-біографическій словарь», т. II.