Габлицъ, Карлъ Ивановичъ, сенаторъ, тайный совѣтникъ, писатель, основатель лѣсныхъ училищъ въ Россіи, родился 2 апрѣля 1752 г. въ Кёнигсбергѣ (Пруссія), откудавъ 1758 г. прибылъ въ Россію съ отцомъ своимъ, который былъ принятъ въ русскую службу и назначенъ инспекторомъ типографіи при Московскомъ университетѣ. 15 апрѣля 1760 г. Г. былъ опредѣленъ въ гимназію Московскаго университета. Неоднократно получалъ награды за прилежаніе и по окончаніи курса 30 іюля 1768 г. произведенъ былъ въ студенты. Отецъ его намѣревался сдѣлать изъ него медика, а потому Г. началъ слушать лекціи по медицинскому факультету. Но судьбѣ угодно было поставить его на другое поприще. Изъ числа академиковъ, отправленныхъ по Высочайшему повелѣнію для физическихъ наблюденій и топографическихъ описаній по Россіи, прибылъ въ исходѣ лѣта 1768 г. въ Москву молодой профессоръ Гмелинъ. Познакомившись случайно съ отцомъ Г. и узнавъ сына, Гмелинъ предложилъ послѣднему вступить въ число студентовъ его экспедиціи. Г. охотно приішлъ сдѣланное ему предложеніе; но отецъ его долго колебался ввѣрить сына мало ему извѣстному и столь молодому еще Гмелину, которому было тогда не болѣе 21 года. Однако же настоятельныя просьбы сына и убѣжденія нѣкоторыхъ пріятелей побудили отца дать свое согласіе. 5 марта 1769 г. Г. былъ переведенъ въ Академію Наукъ, съ откомандированіемъ въ порученную профессору Гмелину экспедицію. По полученіи извѣстія объ этомъ Г. отправился изъ Москвы въ Воронежъ, гдѣ зимовалъ Гмелинъ.
Съ мая 1769 г. Г. началъ свои путешествія съ молодымъ профессоромъ, привязавшимся къ юному своему спутнику, съ которымъ до самой кончины своей, послѣдовавшей чрезъ пять лѣтъ послѣ того, находился въ самыхъ дружественныхъ отнѳшеніяхъ. Въ 1769 г. они объѣхали южную часть Воронежской губерніи, Донскія земли до Азовскаго моря и чрезъ Царицынъ въ октябрѣ прибыли въ Астрахань, гдѣ остановились зимовать. Въ первый годъ путешествія у Г. выяснились уже наклонности къ занятіямъ по естественной исторіи и въ особенности по ботаникѣ, которою всего болѣе имѣлъ возможность заниматься, такъ какъ эта наука была любимымъ предметомъ самого Гмелина. Составивъ планъ дальнѣйшаго странствованія, Гмелинъ съ Г. и всею экспедиціею, по наступленіи весны 1770 г., отправился иэъ Астрахани моремъ въ Персію. Прибывъ въ Дербентъ, они сухимъ путемъ объѣхали весь западный и южный берега Каспійскаго моря съ прилегающими Кавказскими горами, зимовали два раза въ Гилянѣ и въ Энзелинскомъ портѣ, а весною 1772 г. возвратились опять въ Астрахань съ остатками экспедиціи, большая половина которойсдѣлалась жертвоюперсидскихъ лихорадокъ и горячекъ. 1772 годъ прожилъ Г. съ Гмелинымъ въ Астрахани, отдыхая и поправляя изнуренное тяжелымъ странствованіемъ здоровье, но дѣлая вмѣстѣ съ тѣмъ изрѣдка разныя поѣздки въ близъ лежащія степи. Уѣхавъ лѣтомъ вверхъ по Волгѣ для осмотра степей, Гмелинъ оставилъ Г. въ Астрахани, для собиранія изъ архивовъ губернской канцеляріи и Калмыцкой экспедиціи разныхъ свѣдѣній, касающихся исторіикалмыковъ. Въ 1773 г. Г. отправился съ Гмелинымъ во второе путешествіе по Каспійскому морю, для осмотра восточнаго, или такъ называемаго Трухменскаго берега. Объѣхавъ весь этотъ берегъ, они къ осени прибыли въ Астрабадскій заливъ, а оттуда направились опять къ Энзелинскому порту въ Персіи. Здѣсь, по предписанію академіи, Гмелинъ оставилъ Г. на зиму для того, чтобы онъ въ слѣдующемъгоду объѣхалъ еще разъ Гилянскія горы и въ особенности нѣкоторыя неосмотрѣнныя еще въ нихъ мѣста, описалъ ихъ точнѣйшимъ образомъ, собралъ сѣмена рѣдкихъ растеній, а также составилъ собраніе звѣрей, птицъ, насѣкомыхъ и пресмыкающихся. Самъ же Гмелинъ, по позднему осеннему времени, выѣхалъ сухимъ путемъ въ Астрахань, но не доѣхавъ до русской границы, взятъ былъ лезгинами въ плѣнъ, гдѣ и кончилъ жизнь отъ изнуренія и болѣзней. Не зная ничего о случившемся, Г. съ весны 1774 г. приступилъ къ исполненію возложеннаго на него порученія. Объѣхавъ новыя мѣста Гилянскихъ горъ близъ снѣговыхъ ихъ вершинъ въ сопутствіи только четырехъ казаковъ Гребенскаго войска, онъ дѣлалъ тамъ научныя наблюденія, заносилъ въ жѵрналъ замѣтки о всѣхъ достопримѣчательностяхъ, собралъ значительную коллекцію по естественной исторіи и къ осени возвратился опять въ Энзелинскій портъ. Здѣсь только онъ съ грустію узналъ о кончинѣ Гмелина. На высланномъ ему пакетботѣ Г. отправился въ половинѣ октября моремъ въ Астрахань, куда и прибылъ 10 ноября 1774 г. Зиму 1774—1775 гг. прожилъ онъ въ Астрахани, приводя въ порядокъ свои бумаги и коллекціи. Получивъ предписаніе академіи возвратиться въ Петербургъ съ оставшимися отъ экспедиціи студентами, Г. выѣхалъ изъ Астрахани въ апрѣлѣ и прибылъ въ С.-Петербургъ въ іюнѣ 1775 г. По представленіи имъ академіи отчета о работахъ своихъ, вмѣстѣ съ собранными матеріалами, онъ удостоился изъявленія ему полнаго одобренія за прилежаніе и усердіе, а 20 января 1776 г. произведенъ былъ въ переводчики. Плодомъ путешествія Г. были его «Bemerkungen auf einer Reise durch die Persische Landschaft Ghilan», напечатанныя въ 4-мъ томѣ путешествій Гмелина.
Въ 1776 г. директоръ академіи ходатайствовалъ передъ Потемкинымъ объ опредѣленіи Г. въ одну изъ южныхъ губерній къ такому мѣсту, гдѣ бы онъ могъ примѣнить пріобрѣтенныя имъ познанія. По представленію князя Потемкина, Сенатъ 10 іюля 1776 г., произвелъ Г. въ переводчики первыхъ трехъ коллегій, послѣ чего онъ былъ назначенъ въ Астраханскую садовую контору директорскимъ помощникомъ; при этомъ академія наименовала его своимъ корреспондентомъ. Въ октябрѣ 1776 г. Г. отправился въ Астрахань къ новой своей должности, въ которой и провелъ 5 лѣтъ, занимаясь опытами надъ улучшеніемъ винодѣлія, садоводства, шелководства, а также и надъ разведеніемъ полезныхъ иностранныхъ растеній. Ведя постоянную переписку съ академіею, онъ въ 1779 г. получилъ отъ нея медаль. Въ 1781 г. на капитана 2-го ранга графа Войновича возложено было изысканіе на Каспійскомъ морѣ удобнаго мѣста, откуда можно было бы распространить торговыя сношенія съ востокомъ и привлечь къ Каспію торговлю съ Индіей, и для зтой цѣли онъ былъ поставленъ во главѣ военной эскадры. Г., по рекомендаціи академіи и съ Высочайшаго утвержденія, былъ откомандированъ къ Войновичу для веденія историческаго журнала во все время путешествія и для разныхъ физическихъ наблюденій. Въ іюлѣ эскадра вышла въ море и, по осмотрѣ западнаго и восточнаго береговъ Каспійскаго моря, направилась къ Астрабадскому заливу, который и былъ лризнанъ пунктомъ, наиболѣе соотвѣтствовавшимъ видамъ правительства. Вслѣдствіе этого графъ Войновичъ вошелъ въ переговоры съ Астрабадскимъ ханомъ. Заключеныый съ нимъ договоръ былъ посланъ съ нарочнымъ въ Петербургъ. Но оставшись съ эскадрою зимовать въ Астрабадскомъ заливѣ, въ ожиданіи дальнѣйшихъ повелѣній, графъ Войновичъ и Г. въ декабрѣ сдѣлались жертвами вѣроломнаго нарушенія ханомъ даннаго слова. Находясь 10-го декабря въ деревенькѣ, въ 12 верстахъ отъ берега, они вмѣстѣ съ нѣсколькими морскими офицерами по приказанію хана были вне запно эадержаны и 10 дней находились подъ строгимъ карауломъ, а потомъ отправлены въ ханскую резиденцію, въ гор. Сари, въ 100 верстахъ отъ Астрабада. Хотя ханъ, послѣ переговоровъ и личныхъ объясненій съ захваченными, и отпустилъ ихъ съ извиненіемъ, но графъ Войновичъ понялъ, что полагаться вполнѣ на договоры съ тамошними ханами не только не вполнѣ надежно, но даже и небезопасно, а потому, прибывъ къ эскадрѣ, онъ немедленно послалъ въ Петербургъ донесеніе о случившемся.
Графъ Войновичъ въ іюлѣ рѣшился оставить Астрабадскій заливъ и вышелъ съ эскадрою въ море для осмотра еще нѣкоторыхъ заливовъ и острововъ; въ сентябрѣ прибылъ онъ въ Астрахань, гдѣ застало его повелѣніе возвратиться въ Петербургъ. Вмѣстѣ съ графомъ Войновичемъ прибылъ въ С.-Петербургъ въ концѣ 1782 г. и Г. Веденный имъ историческій журналъ путешествія, съ описаніемъ всѣхъ посѣщенныхъ эскадрою мѣстъ и разными наблюденіями по краю, князь Потеминъ представилъ на усмотрѣніе Императрицы. Впослѣдствіи онъ былъ напечатанъ Г. подъ заглавіемъ «Историческій журналъ бывшей эскадры на Каспійскомъ морѣ, подъ командою графа Войновича» (Москва 1809 г.).
За труды, понесенные Г. во время экспедиціи, 13 марта 1783 г. онъ былъ пожалованъ въ надворные совѣтники.
Весной 1783 г. князь Потемкинъ отправился въ Крымъ и, по завоеваніи его, вызвалъ въ іюлѣ къ себѣ назначеннаго состоять при немъ Г., на котораго князь предполагалъ возложить описаніе новопріобрѣтеннаго Крымскаго полуострова; но болѣзнь Потемкина и свирѣпствовавшая тогда въ Крыму чума этому воспрепятствовали. Г. возвратился въ С.-Петербургъ въ томъ же году.
Въ мартѣ 1784 г. Г. выѣхалъ вновь изъ Петербурга за Потемкинымъ въ бѣлорусскія его деревни, а въ маѣ, по порученію его, отправился въ Крымъ для описанія всего края. Объѣхавъ Крымскія горы, степную часть полуострова, и осмотрѣвъ полуостровъ Тамань, Г. къ осени окончилъ воэложенное на него порученіе.
По утвержденіи штатовъ Таврической области, 13 декабря 1784 г. онъ былъ назначенъ совѣтникомъ въ Палату Уголовнаго Суда, почему и переселился въ мартѣ 1785 г. въ устраиваемый тогда губернскій городъ Симферополь.
Въ іюлѣ 1785 г. Г. поѣхалъ на отдыхъ въ Москву, гдѣ вскорѣ по прибытіи своемъ получилъ извѣщеніе Потемкина, что составленное имъ «Физическое описаніе Таврической области» (въ 1788 г. переведено на французскій языкъ, а въ 1789 г. на англійскій и нѣмецкій) было поднесено Императрицѣ, которая повелѣла напечатать на собственный свой счетъ со всею типографскою роскошью, а составителю за этотъ трудъ пожаловала осыпанную брилліантами табакерку; при этомъ выражена была воля Государыни, чтобы Г. составилъ и историческое описаніе того края.
Занявшись въ Москвѣ исполненіемъ этого новаго порученія, Г. вызванъ былъ вскорѣ Потемкинымъ въ Петербургъ и по прибытіи туда въ декабрѣ того же 1785 г. продолжалъ начатыя имъ работы. Въ октябрѣ 1786 г. Потемкинъ опять собрался въ Крымъ для разныхъ приготовленій къ предстоящему прибытію туда Государыни. За нимъ послѣдовалъ Г., которому князь приказалъ отвести одну изъ лучшихъ дачъ близъ Балаклавы, а также и виноградный садъ въ Судакской долинѣ 19 февраля 1787 г. Г. былъ назначенъ директоромъ экономіи открываемой Таврической области.
Въ маѣ 1787 г. прибыла въ Крымъ Императрица Екатерина. По желанію Потемкина Г. изготовилъ къ пріѣзду ея историческое описаніе края, а также сочиненіе подъ заглавіемъ: «Географическія извѣстія, объясняющія прежнее состояніе Таврической области» съ тремя картами, и былъ представленъ Государынѣ, по пріѣздѣ ея. За поднесенную имъ работу, 1 іюня 1787 г. Г. были пожалованы орденъ св. Владиміра 4-й ст. и брилліантовый перстень. Историческое описаніе Крыма не было выпущено въ свѣтъ, а «Географическія извѣстія» изданы Г. въ Петербургѣ въ 1803 г. По отъѣздѣ Государыни Г., по должности своей директора экономіи, объѣхалъ всѣ заводимыя тамъ вновь русскія селенія и занялся учрежденіемъ въ различныхъ мѣстахъ необходимыхъ хозяйственныхъ заведеній и приспособленій. 18 февраля 1788 г. онъ былъ назначенъ вице-губернаторомъ Таврической области и въ этой должности состоялъ по 1796-й годъ. 19 февраля 1788 г. Г. былъ произведенъ въ коллежскіе совѣтники. По отозваніи въ томъ же году Таврическаго губернатора В. В. Каховскаго въ армію подъ Очаковъ, Г. исправлялъ его должность въ продолженіе 5 мѣсяцевъ, до прибытія въ январѣ 1789 г. вновь назначеннаго губернатора С. С. Жегулина. 1 января 1794 г. Г. былъ награжденъ орденомъ св. Владиміра 3-й ст. Въ 1794 г. поручено было ему имѣть личный надзоръ за Таврическимъ солянымъ промысломъ, бывшимъ до того времени въ вѣдѣніи губернатора. За увеличеніе въ этомъ году соляныхъ доходовъ, 7 февраля 1795 г. Г. былъ пожалованъ въ статскіе совѣтники. Въ 1796 г. избранъ въ почетные члены Академіи Наукъ. 19 декабря 1796 г. повелѣно было Г. состоять при Генералъ-Прокурорѣ по хозяйственой части. Высочайшимъ указомъ 4 марта 1797 г. учреждена была при Сенатѣ, подъ главнымъ вѣдѣніемъ Генералъ-Прокурора, особая экспедиція для управленія дѣлами государственнаго хозяйства, опекунства иностранныхъ и сельскаго домоводства, членомъ которой и былъ назначенъ Г. Съ самаго открытія этого учрежденія, на Г. возложены были дѣла по части колонистовъ, а потомъ поручено составленіе разныхъ новыхъ положеній для усовершенствованія въ Россіи шелководства, винодѣлія, овцеводства и другихъ частей сельской экономіи, а также и правилъ о сбереженіи и разведеніи лѣсовъ. Кромѣ того ему поручено было разсмотрѣніе всѣхъ поступающихъ отъ разныхъ лицъ проектовъ по части государственнаго хозяйства. Въ день коронованія Императора Павла I, 5 апрѣля 1797 г. Г. было пожаловано 250 душъ крестьянъ. 20 ноября 1797 г., онъ былъ назначенъ первымъ товарищемъ министра департамента удѣловъ, съ оставлениемъ его членомъ экспедиціи государственнаго хозяйства, опекунства иностранныхъ и сельскаго домоводства.
21 ноября 1797 г. Г. произведенъ въ дѣйствительные статскіе совѣтнйки. 5 марта 1799 г. ему былъ пожалованъ орденъ св. Анны 1-й ст. 3 января 1800 г. Г. было поручено исправленіе должности министра удѣльнаго департамента послучаю увольненія на годъ за границу графа Румянцева. 9 іюля 1800 г. Г. произведенъ въ тайные совѣтники. По вступленіи на престолъ Императора Александра I, онъ въ 1801 г. былъ назначенъ къ присутствованію въ комитетѣ объ устройствѣ Новороссійскихъ губерній. Вслѣдствіе жалобъ, поступившихъ отъ саратовскихъ колонистовъ, въ іюлѣ 1802 г. Г., по Высочайшему повелѣнію, былъ командированъ въ Саратовъ для осмотра тамошнихъ колоній и для проиэводства изслѣдованія по этимъ жалобамъ. Въ теченіе 4 мѣсяцевъ занимался онъ исполненіемъ этого порученія. 31 декабря 1802 г. Г. былъ назначенъ президентомъ мануфактуръ-коллегіи, съ увольненіемъ отъ присутствованія въ удѣльномъ департаментѣ, а 4 февраля 1803 г. — главнымъ директоромъ лѣсного департамента, съ оставленіемъ въ занимаемыхъ должностяхъ. Находясь во главѣ лѣсного управленія, Г. дѣятельно осуществлялъ требованія новаго лѣсного устава объ учрежденіи въ надлежащихъ мѣстахъ школъ для образованія людей, свѣдущихъ въ лѣсоводствѣ; при немъ открыты первыя лѣсныя школы въ Царскомъ Селѣ (1803 г.) и Козельскѣ (1805 г.). 18 іюля 1803 г. Г. былъ назначенъ управляющимъ преобразованной экспедиціи государственнаго хозяйства.6 февраля 1806 г. пожалованъ орденомъ св. Владиміра 2-й ст. 30 октября 1808 г. Г. былъ назначенъ предсѣдательствующимъ въ комитетѣ, учрежденномъ для разсмотрѣнія дѣлъ комиссіи, которой поручены были разборъ и рѣшеніе на мѣстѣ споровъ по зѳмлямъ Крымскаго полуострова. Порученіе это окончено было имъ въ 1810 году.
Вслѣдствіе развившейся у него каменной болѣзни Г. ходатайствовалъ объ увольненіи его отъ занимаемыхъ должностей, вслѣдствіе чего 19 декабря 1808 г. назначенъ былъ къ присутствованіювъ Правительствующемъ Сенатѣ, въ 1-мъ департаментѣ, съ тѣмъ чтобы и впредь, по долговременной своей опытности и знанію, имѣлъ надзоръ, по департаменту министра внутреннихъ дѣлъ, по части государетвеннаго хозяйства, для чего и повелѣвалось состоять въ его завѣдываніи 1-й экспедиціи департамента внутреннихъ дѣлъ и главному правленію мануфактуръ. 27 января 1809 г. Г. былъ уволенъ отъ управленія лѣснымъ департаментомъ. Въ августѣ 1809 г. перемѣщенъ изъ 1-го департамента къ присутствованію во II отдѣленіе 3-го департамента Сената. Въ 1810 г. назначенъ членомъ комитета для разсмотрѣнія состоянія суконныхъ фабрикъ въ государствѣ и изысканія средствъ къ снабженію арміи и флота сукнами; по окончаніи чрезъ 8 мѣсяцевъ порученнаго комитету дѣла, Г. въ томъ же 1810 году получилъ брилліантовые знаки къ ордену св. Анны 1-й ст. 2 марта 1811 г. повелѣно было ему присутствовать, по прежнему, въ 1-мъ департаментѣ Прав. Сената. Въ 1811 г., при новомъ образованіи министерствъ, Г. былъ уволенъ отъ завѣдыванія экспедиціею государственнаго хозяйства и главнымъ правленіемъ мануфактуръ; при этомъ Высочайшимъ рескриптомъ изъявлено ему Монаршее благоволеніе за понесенные имъ въ теченіе 8 лѣтъ труды и предоставлсно сохранить получаемое имъ содержаніе. Въ концѣ 1819 г. Г. былъ назначенъ предсѣдательствующимъ въ комитетѣ для разсмотрѣнія жалобъ, принесенныхъ Государю Императору отъ обитающихъ въ Таврической губ. татаръ и вообще дѣлъ по всѣмъ министерствамъ, касающихся того края; порученіе это окончено было комитетомъ въ 1821 году. Г. съ 1805 г. до кончины своей былъ попечителемъ С.-Петербургской Евангелической церкви св. Анны. При помощи его стараній въ 1807 г. зданіе церкви было исправлено до основанія. Подъ его же попеченіемъ процвѣтало учрежденное при той церкви заведеніе для воспитанія бѣдныхъ сиротъ. Г. принималъ также дѣятельное участіе въ учрежденіи Россійскаго Библейскаго Общества.
Г. умеръ въ С.-Петербургѣ 9 октября 1821 г. Погребенъ на Волковомъ лютеранскомъ кладбищѣ.
Онъ оставилъ автобіографію, которая была напечатана вскорѣ послѣ его смерти въ книгѣ, посвященной его жизнеописанію.
Въ честь Габлица Биберштейнъ назвалъ одинъ изъ родовъ растеній семействъ Aizoideae — Hablitzia; единственный видъ этого рода — Hablitzia tamnoides Bieberst. встрѣчается на Кавказѣ.
Формулярный списокъ. — Высочайшіе указы. — Словари митр. Евгенія (т. I) и Брокгауза. — Краткое описаніе жизни и службы К. И. Габлица. С.-Пб. 1821 г. — Энциклопедическій Лексиконъ, т. XIII, 11—13. — Петербургскій Некрополь, I, 513.