Радуйся братъ возлюбленный въ Христѣ, новый россійскій Лактанцій!
Я же радуюся, и спасенія и утѣшеній отъ св. Духа тебѣ прошу, и цѣлую тебя за премудрую, острую, и священную апологію противу врага церкви, отечества, и хитраго звѣря рыси.
Радуйся! Господь съ тобою. Твой о Господѣ рабъ убогій
13 дня мая 1824 года.
Примѣчаніе. Это привѣтствіе извѣстнаго архимандрита Юрьевскаго монастыря Фотія адмиралу Александру Семеновичу Шишкову при назначеніи его, взамѣнъ кн. А. Н. Голицына, министромъ народнаго просвѣщенія и главноуправляющимъ духовными дѣлами иностранныхъ исповѣданій. Независимо отъ личной ненависти и коварныхъ интригъ извѣстнаго изувѣра Фотія противъ кн. Голицына и митрополита Филарета, необходимо вспомнитъ, для объясненія радости Фотія, направленіе, которому держался Шишковъ. Слабый старикъ являлся въ званіи министра народнаго просвѣщенія не болѣе какъ жалкимъ орудіемъ такихъ людей, какъ Фотій, Аракчеевъ и друг. Направленіе новаго министра высказалось съ первыхъ же дней по вступленіи въ должность. См. его записки въ «Чтеніяхъ» 1868 г. кн. III. См. также отрывки изъ записокъ архим. Фотія въ «Чтеніяхъ» 1868 г. кн. I, въ «Русск. Архивѣ» 1869 г. и въ «Чтеніяхъ Моск. Общ. люб. дух. просвѣщ.» 1868 г.
Привѣтствіе написано на больш. листѣ сѣрой бумаги, весьма крупно.