ХАРАКТЕРЪ. Часто говорятъ: «вотъ человѣкъ съ характеромъ,» или: «въ этомъ дѣлѣ вы показали много характера.» Съ какомъ же характеромъ? много характера — какого же? можно спросить въ этихъ случаяхъ, потому что характеръ можетъ быть твердый, слабый, нерѣшительный, и т. д. Должно говорить: человѣкъ съ твердымъ характеромъ; показали много твердости характера.
ХЕРЕСЪ. Названіе Испанскаго вина Xeres по-Русски не должно произносить Ксересъ или Шери, какъ у насъ говорятъ во флотѣ, подражая Англійскому исковерканному названію этого вина. Правильно: Хересъ, побѣда при Хересѣ-де-ла-Фронтера.
ХИТАНА. Испанское слово Gitana (цыганка) должно произносить по-Русски Хитана, а не Гитана, какъ въ томъ упорствуютъ Петебургскія театральныя афиши.
ХРИСТІАНСТВО. Не должно писать: Христіянство; правильно: Христіанство, Христіанинъ, Христіанскій.