Страница:Аверченко - Веселые устрицы (1910).djvu/190

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


на крышу сосҍдняго дома. Не зацҍпилась ли она какимъ-нибудь образомъ за дымовую трубу.

Даша съ озабоченнымъ видомъ взглянула въ окно, развела руками и ушла обратно въ комнату барышни.

— Тамъ нҍтъ... Подъ ковромъ смотрҍли?

— Смотрҍла. И въ умывальникҍ нҍтъ.

— Ахъ ты-жъ, Господи!

Я нервно вошелъ въ ихъ комнату и спросилъ:

— Куда вы ее, обыкновенно, кладете? Какого она вида?

— Обыкновенно, она у меня на груди. А видъ у нея такой... знаете, что у лошадей на лапахъ бываетъ!

— На какихъ лапахъ?

— Ну, такое... Копыто называется....

— Я не помню у васъ такой брошки — копыта. Вҍроятно, подкова?

— Да, да... Такое, знаете, что стучитъ.

— Такъ бы вы прямо и сказали!.. Такое, что стучитъ — это всякій догадается. Подкову я помню. Ювелиръ, значить, уже вставилъ бирюзу, которая выпала? Помните, мы на той недҍлҍ вмҍстҍ отдавали?

— Нҍтъ еше.

— Такъ она, значитъ, у ювелира? Скажите, сколько времени затрачиваете вы, обыкновенно, на поиски въ этой комнатҍ вещи, находящейся въ другой улицҍ?

— Дҍйствительно, она у ювелира! Даша, глупая, не ищи: я совсҍмъ и забыла.

Такъ какъ я былъ признанъ дамами очень сообразительнымъ, толковымъ парнемъ, то меня оставили на всякій случай присутствовать при завершеніи туалета.

Все пошло гладко, если не считать того, что дамы тщетно пытались открыть флаконъ съ духами, проклиная тугую пробку. Мнҍ не стоило большого труда убҍдить ихъ, что открывать его не имҍетъ смысла, такъ какъ онъ совершенно пустъ, и что, вҍроятно, можно достигнуть большихъ результатовъ, если открыть другой флаконъ, стоявшій тутъ же и по горло наполненный духами.


Тот же текст в современной орфографии

на крышу соседнего дома. Не зацепилась ли она каким-нибудь образом за дымовую трубу.

Даша с озабоченным видом взглянула в окно, развела руками и ушла обратно в комнату барышни.

— Там нет... Под ковром смотрели?

— Смотрела. И в умывальнике нет.

— Ах, ты ж, Господи!

Я нервно вошёл в их комнату и спросил:

— Куда вы её, обыкновенно, кладёте? Какого она вида?

— Обыкновенно, она у меня на груди. А вид у неё такой... знаете, что у лошадей на лапах бывает!

— На каких лапах?

— Ну, такое... Копыто называется....

— Я не помню у вас такой брошки — копыта. Вероятно, подкова?

— Да, да... Такое, знаете, что стучит.

— Так бы вы прямо и сказали!.. Такое, что стучит — это всякий догадается. Подкову я помню. Ювелир, значить, уже вставил бирюзу, которая выпала? Помните, мы на той неделе вместе отдавали?

— Нет ешё.

— Так она, значит, у ювелира? Скажите, сколько времени затрачиваете вы, обыкновенно, на поиски в этой комнате вещи, находящейся в другой улице?

— Действительно, она у ювелира! Даша, глупая, не ищи: я совсем и забыла.

Так как я был признан дамами очень сообразительным, толковым парнем, то меня оставили на всякий случай присутствовать при завершении туалета.

Всё пошло гладко, если не считать того, что дамы тщетно пытались открыть флакон с духами, проклиная тугую пробку. Мне не стоило большого труда убедить их, что открывать его не имеет смысла, так как он совершенно пуст, и что, вероятно, можно достигнуть больших результатов, если открыть другой флакон, стоявший тут же и по горло наполненный духами.