Страница:Афанасьев. Народные русские легенды. 1914.djvu/227

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


прибѣжали и говорятъ: „станемъ, братцы, доставать портнаго; ты, кургузой (безхвостый), ложись подъ-исподъ, а мы на тебя, да другъ на дружку уставимся,—авось достанемъ!“ Кургузой легъ на-земь, на него сталъ волкъ, на того другой, на другого третій, все выше и выше; ужъ послѣдній взлѣзаетъ. Видитъ портной бѣду неминучую: вотъ-вотъ достанутъ! и закричалъ сверху: „ну, ужъ никому такъ не достанется, какъ кургузому!“ Кургузой какъ выскочитъ изъ-подъ низу да бѣжать! Всѣ семеро волковъ попадали на-земь, да за нимъ въ догонку; нагнали и ну его рвать, только клочья летятъ. А портной слѣзъ съ дерева и пошелъ домой.—(Изъ собранія В. И. Даля).



Тот же текст в современной орфографии

прибежали и говорят: «станем, братцы, доставать портного; ты, кургузой (бесхвостый), ложись под-испод, а мы на тебя, да друг на дружку уставимся, — авось достанем!» Кургузой лег наземь, на него стал волк, на того другой, на другого третий, всё выше и выше; уж последний взлезает. Видит портной беду неминучую: вот-вот достанут! и закричал сверху: «ну, уж никому так не достанется, как кургузому!» Кургузой как выскочит из-под низу да бежать! Все семеро волков попадали наземь, да за ним вдогонку; нагнали и ну его рвать, только клочья летят. А портной слез с дерева и пошел домой. — (Из собрания В. И. Даля).