Перейти к содержанию

Страница:Афанасьев. Народные русские легенды. 1914.djvu/278

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


поладили, стали рядомъ передъ мѣстными иконами и начали молиться Богу тихо и любовно. Какъ донесли объ этомъ посланные царю, онъ сейчасъ-же приказалъ обвѣнчать купеческаго сына на царевнѣ и далъ ему въ приданое половину своего государства.

Въ другомъ спискѣ старикъ приходитъ наниматься къ купеческому сыну уже въ то время, когда онъ отправляется за море. „Куда тебѣ, старому, работать? вѣдь ты ничего не осилишь“, говоритъ купеческой сынъ.—А вотъ увидишь: я хоть старъ, да работящъ: за десятерыхъ молодыхъ сойду. „А что возьмешь?“—Что заработаемъ, то пополамъ. „Хорошо!“ Пріѣзжаютъ они въ другое государство: купеческой сынъ берется отчитывать царевну, а старикъ даетъ ему три полѣна, чашку воды и научаетъ, какъ и что дѣлать. Въ полночь поднялась царевна изъ гроба: купеческой сынъ бросилъ ей одно полѣно; она его проглотила. Бросилъ другое—и другое проглотила; бросилъ послѣднее—и съ этимъ тоже. „Ну, говоритъ царевна, теперь я тебя съѣмъ!“—Погоди, отвѣчаетъ купеческой сынъ, дай прежде воды испить. Набралъ въ ротъ воды и брызнулъ въ нее—царевна вздрогнула и въ ту-жъ минуту исцѣлилась: порчу какъ рукой сняло. Купеческой сынъ женился на царевнѣ и воротился домой съ большими богатствами. „Давай дѣлиться“, говоритъ ста-


Тот же текст в современной орфографии

поладили, стали рядом перед местными иконами и начали молиться Богу тихо и любовно. Как донесли об этом посланные царю, он сейчас же приказал обвенчать купеческого сына на царевне и дал ему в приданое половину своего государства.

В другом списке старик приходит наниматься к купеческому сыну уже в то время, когда он отправляется за море. «Куда тебе, старому, работать? ведь ты ничего не осилишь», говорит купеческой сын. — А вот увидишь: я хоть стар, да работящ: за десятерых молодых сойду. «А что возьмешь?» — Что заработаем, то пополам. «Хорошо!» Приезжают они в другое государство: купеческой сын берется отчитывать царевну, а старик дает ему три полена, чашку воды и научает, как и что делать. В полночь поднялась царевна из гроба: купеческой сын бросил ей одно полено; она его проглотила. Бросил другое — и другое проглотила; бросил последнее — и с этим тоже. «Ну, говорит царевна, теперь я тебя съем!» — Погоди, отвечает купеческой сын, дай прежде воды испить. Набрал в рот воды и брызнул в нее — царевна вздрогнула и в ту ж минуту исцелилась: порчу как рукой сняло. Купеческой сын женился на царевне и воротился домой с большими богатствами. «Давай делиться», говорит ста-