Страница:Бальмонт. Гимны, песни и замыслы древних. 1908.djvu/84

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


ВЕДІЙСКІЕ ГИМНЫ.
1. ИЗНАЧАЛЬНОСТЬ.

ВЪ томъ изначальномъ не существовали
Ни Что-нибудь, ни темное Ничто.
Лазури свѣтлой не было, ни кровли
Широко распростершихся Небесъ.
Что покрывало все? И гдѣ пріютъ былъ?
Была ли тамъ бездонность? Глубь Воды?
Тамъ не было ни Смерти, ни Безсмертья,
Межь Днемъ и Ночью не было черты.
Единое одно, само собою,
10 Дышало безъ дыханія вездѣ.
Все было Тьмой, все покрывалъ сначала
Глубокій мракъ, былъ Океанъ безъ свѣта.
Единая пустынность безъ границъ.
Зародышъ, сокровенностью объятый,
15 Изъ внутренняго пламени возникъ.
Любовь тогда первѣе всѣхъ возстала
Въ Сознаніи, изъ силы сѣменной.
Въ свои сердца глубоко заглянувшимъ,
Открылось мудрымъ, что въ Небытіи
20 Есть Бытія родство. И протянули
Они косую длинную межу.
Тамъ былъ ли Низъ? Тамъ былъ ли Верхъ? Тамъ были
Даятели сѣмянъ, тамъ были Силы.
Внизу самодержавность Бытія,
25 Вверху протяжность мощная Пространства.
Кто знаетъ тайну? Кто ее повѣдалъ?
Откуда Міръ, откуда онъ явился?
Тѣхъ далей и Богамъ не досягнуть,
Они пришли позднѣе. Кто же знаетъ?

Тот же текст в современной орфографии
1. ИЗНАЧАЛЬНОСТЬ

В том изначальном не существовали
Ни Что-нибудь, ни тёмное Ничто.
Лазури светлой не было, ни кровли
Широко распростёршихся Небес.
Что покрывало всё? И где приют был?
Была ли там бездонность? Глубь Воды?
Там не было ни Смерти, ни Бессмертья,
Меж Днём и Ночью не было черты.
Единое одно, само собою,
10 Дышало без дыхания везде.
Всё было Тьмой, всё покрывал сначала
Глубокий мрак, был Океан без света.
Единая пустынность без границ.
Зародыш, сокровенностью объятый,
15 Из внутреннего пламени возник.
Любовь тогда первее всех восстала
В Сознании, из силы семенной.
В свои сердца глубоко заглянувшим,
Открылось мудрым, что в Небытии
20 Есть Бытия родство. И протянули
Они косую длинную межу.
Там был ли Низ? Там был ли Верх? Там были
Даятели семян, там были Силы.
Внизу самодержавность Бытия,
25 Вверху протяжность мощная Пространства.
Кто знает тайну? Кто её поведал?
Откуда Мир, откуда он явился?
Тех далей и Богам не досягнуть,
Они пришли позднее. Кто же знает?