Страница:Бальмонт. Дар Земле. 1921.djvu/43

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


ДЕНЬ.

Китайское Тіэнь, зиждительное Небо, —
Нашъ свѣтозарный День, — Индусское Діу, —
Теосъ Эллады, Дзэйсъ, — и Деусъ гордыхъ Римлянъ, —
Ацтекское Теотль, — напѣвъ подобныхъ буквъ,
Мѣняющійся звукъ съ единымъ означеньемъ
О братствѣ говоритъ боговъ съ людьми въ вѣкахъ.

Тот же текст в современной орфографии

 

ДЕНЬ

Китайское Тиэнь, зиждительное Небо, —
Наш светозарный День, — Индусское Диу, —
Теос Эллады, Дзэйс, — и Деус гордых Римлян, —
Ацтекское Теотль, — напев подобных букв,
Меняющийся звук с единым означеньем
О братстве говорит богов с людьми в веках.