Страница:Бальмонт. Испанские народные песни. 1911.djvu/82

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана




26.

Я знаю, что ты въ постели,
Но что сонъ къ желанной нейдетъ,
И слушаешь ты:—Въ самомъ дѣлѣ?
Мой милый? Онъ пѣсню поетъ?

27.

Просыпайся, просыпайся,
Пробудиться мигъ приспѣлъ:
Развѣ это справедливо,
Чтобы я для спящей пѣлъ?

28.

Ты горишь звѣздой полярной,
Что ведетъ плывущихъ въ морѣ,
Съ той поры, какъ ночь наступитъ,
До того, какъ день настанетъ.

29.

Если въ Адъ пойдешь ты,
Я пойду съ тобой,
Если ты со мною,
Всюду Рай со мной.

30.

Приблизился мѣсяцъ къ заходу,
Отъ кровель спускаются тѣни.
О, какъ мнѣ разстаться съ блаженствомъ
Гвоздикъ позлащенныхъ твоихъ!

31.

Прощаются двое влюбленныхъ
Подъ тѣнью зеленой оливы,
И горько прощанье влюбленныхъ,
Какъ горечь зеленой оливы.

Тот же текст в современной орфографии

 

26

Я знаю, что ты в постели,
Но что сон к желанной нейдёт,
И слушаешь ты: — В самом деле?
Мой милый? Он песню поёт?

27

Просыпайся, просыпайся,
Пробудиться миг приспел:
Разве это справедливо,
Чтобы я для спящей пел?

28

Ты горишь звездой полярной,
Что ведёт плывущих в море,
С той поры, как ночь наступит,
До того, как день настанет.

29

Если в Ад пойдёшь ты,
Я пойду с тобой,
Если ты со мною,
Всюду Рай со мной.

30

Приблизился месяц к заходу,
От кровель спускаются тени.
О, как мне расстаться с блаженством
Гвоздик позлащённых твоих!

31

Прощаются двое влюблённых
Под тенью зелёной оливы,
И горько прощанье влюблённых,
Как горечь зелёной оливы.