Страница:Бальмонт. Полное собрание стихов. Том 01.djvu/228

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница выверена

И было такъ странно, и были такъ сказочны ели,
Какъ мертвая сталь, холодѣла поверхность рѣки,
О чемъ-то невнятномъ, о чемъ-то печальномъ, безъ цѣли,
Какъ будто бы пѣли надъ влажнымъ пескомъ тростники.

И въ блѣдномъ объятьи двѣ тѣни родныя дрожали,
10 И каждой хотѣлось въ другой о себѣ позабыть,
Какъ будто бы можно въ блаженствѣ не вѣдать печали,
Какъ будто бы сердце людское способно любить!



Тот же текст в современной орфографии

И было так странно, и были так сказочны ели,
Как мёртвая сталь, холодела поверхность реки,
О чём-то невнятном, о чём-то печальном, без цели,
Как будто бы пели над влажным песком тростники.

И в бледном объятьи две тени родные дрожали,
10 И каждой хотелось в другой о себе позабыть,
Как будто бы можно в блаженстве не ведать печали,
Как будто бы сердце людское способно любить!



XVIII.


* * *

Отъ послѣдней улыбки луча
На горахъ засвѣтилася нѣга,
И родились, блестя и журча.
Два ключа изъ нагорнаго снѣга.

И, сбѣгая съ вершины горы,
Обнимаясь въ восторгѣ единомъ,
Устремились въ иные міры,
Къ отдаленнымъ лугамъ и долинамъ.

И въ одинъ сочеталися ключъ,
10 Онъ бѣжалъ, прорѣзая узоры.
Но отъ мрака разгнѣванныхъ тучъ
Затуманились хмурыя горы.

И послѣдняя ласка луча
Потонула въ туманной печали.
15 И холодныя капли ключа
На остывшую землю упали.




Тот же текст в современной орфографии

XVIII.


* * *

От последней улыбки луча
На горах засветилася нега,
И родились, блестя и журча.
Два ключа из нагорного снега.

И, сбегая с вершины горы,
Обнимаясь в восторге едином,
Устремились в иные миры,
К отдалённым лугам и долинам.

И в один сочеталися ключ,
10 Он бежал, прорезая узоры.
Но от мрака разгневанных туч
Затуманились хмурые горы.

И последняя ласка луча
Потонула в туманной печали.
15 И холодные капли ключа
На остывшую землю упали.