Страница:Березин - Ледяной плен.djvu/10

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена


6

устоять передъ дразняще-заманчивой мечтой перенять ее въ свои руки. Но на что же существуютъ ученые? Развѣ они не знаютъ, какого вида земля, каковы очертанія суши, широки ли океаны и гдѣ какія лежатъ страны? Развѣ Колумбъ не нашелъ дороги въ Новый Свѣтъ благодаря ученому итальянцу Тосканелли, или мало совѣтовался португальскій король съ учеными космографами прежде, чѣмъ послалъ Васко да Гаму искать дорогу въ Индію? Пусть они помогутъ и намъ, пусть они укажутъ другіе пути! Такъ разсуждали англійскіе купцы, приступая съ своими требованіями къ ученымъ.

Однако свѣдѣнія о далекихъ странахъ были въ то время еще очень скудны. Такъ никто ничего почти не зналъ о холодныхъ моряхъ, откуда вѣтеръ и теченія пригоняютъ ледяныя горы. Въ то время многіе даже думали, что Гренландія соединяется съ Норвегіей въ одну сплошную сушу. Тѣмъ не менѣе ученые не уклонились отъ совѣтовъ. Они высказали два предположенія. „Во первыхъ, — говорили они, — въ Индію и въ Китай можно было бы попасть по сѣверо-западному пути, обогнувъ съ сѣвера Америку, которая должна же гдѣ нибудь кончаться. Во вторыхъ, можно думать, что существуетъ также и сѣверо-восточный проходъ вдоль сѣверныхъ береговъ Европы и Азіи“. Предположенія эти не остались голой мечтой: нѣсколько англійскихъ купцовъ соединились капиталами и снарядили экспедицію подъ начальствомъ Уилугби. Въ то невѣжественное время предпріятіе это казалось легко осуществимымъ. Такъ Уилугби везъ съ собой письма на разныхъ восточныхъ языкахъ къ тамошнимъ властителямъ. Его не снабдили запасами для борьбы съ холодомъ, суда не были приспособлены для плаванія среди льдовъ, но

Тот же текст в современной орфографии

устоять перед дразняще заманчивой мечтой перенять ее в свои руки. Но на что же существуют ученые? Разве они не знают, какого вида земля, каковы очертания суши, широки ли океаны и где какие лежат страны? Разве Колумб не нашел дороги в Новый Свет благодаря ученому итальянцу Тосканелли, или мало советовался португальский король с учеными космографами прежде, чем послал Васко да Гаму искать дорогу в Индию? Пусть они помогут и нам, пусть они укажут другие пути! Так рассуждали английские купцы, приступая с своими требованиями к ученым.

Однако сведения о далеких странах были в то время еще очень скудны. Так никто ничего почти не знал о холодных морях, откуда ветер и течения пригоняют ледяные горы. В то время многие даже думали, что Гренландия соединяется с Норвегией в одну сплошную сушу. Тем не менее ученые не уклонились от советов. Они высказали два предположения. «Во-первых, — говорили они, — в Индию и в Китай можно было бы попасть по северо-западному пути, обогнув с севера Америку, которая должна же где-нибудь кончаться. Во вторых, можно думать, что существует также и северо-восточный проход вдоль северных берегов Европы и Азии». Предположения эти не остались голой мечтой: несколько английских купцов соединились капиталами и снарядили экспедицию под начальством Уилугби. В то невежественное время предприятие это казалось легко осуществимым. Так Уилугби вез с собой письма на разных восточных языках к тамошним властителям. Его не снабдили запасами для борьбы с холодом, суда не были приспособлены для плавания среди льдов, но