Жемчужные тона картинъ венеціанскихъ
Мнѣ такъ же нравятся, какъ темные цвѣта
Богинь египетскихъ, видѣній африканскихъ,
И такъ же, какъ ночей норвежскихъ чернота.
5 Но тамъ въ Норвегіи еще есть ночь иная,
Когда въ полночный часъ горитъ свѣтило дня.
И яркіе цвѣта, вся сила ихъ земная,
Въ кровавыхъ кактусахъ такъ радуютъ меня.
Что́ въ мірѣ я цѣню,—различность сочетаній: 10 Люблю Звѣзду Морей, люблю Змѣиный Грѣхъ.
И въ дикой музыкѣ отчаянныхъ рыданій
Я слышу дьявольскій неумолимый смѣхъ.
Тот же текст в современной орфографии
* * *
Жемчужные тона картин венецианских
Мне так же нравятся, как тёмные цвета
Богинь египетских, видений африканских,
И так же, как ночей норвежских чернота.
5 Но там, в Норвегии, ещё есть ночь иная,
Когда в полночный час горит светило дня.
И яркие цвета, вся сила их земная,
В кровавых кактусах так радуют меня.
Что́ в мире я ценю, — различность сочетаний: 10 Люблю Звезду Морей, люблю Змеиный Грех.
И в дикой музыке отчаянных рыданий
Я слышу дьявольский неумолимый смех.
