Она не знала, но хотѣла 80 На запрещенье посягнуть.
И вотъ у тайнаго предѣла
Она ужь молитъ: «Гдѣ мой путь?»
Изъ этой мглы, такъ странно-красной
Въ безлично-блѣдной глубинѣ, 85 Раздался чей-то голосъ властный:
«Теперь и ты пришла ко мнѣ.
«Ихъ было много, пожелавшихъ
«Покинуть царство глубины,
«И въ неизвѣстномъ мірѣ ставшихъ— 90 «Чѣмъ всѣ, кто въ мірѣ, стать должны.
«Сюда оттуда нѣтъ возврата,
«Вернуться можетъ только трупъ,
«Чтобъ разсказать свое «Когда-то»—
«Усмѣшкой горькой мертвыхъ губъ. 95 «И что́ въ томъ мірѣ неизвѣстномъ,
«Мнѣ разсказать тебѣ нельзя.
«Но чрезъ меня, путемъ чудеснымъ,
«Тебя ведетъ твоя стезя».
И вотъ колдунъ, или колдунья, 100 Вѣщаетъ дѣвѣ глубины:
«Сегодня въ мірѣ новолунье,
«Сегодня царствіе Луны.
«Есть въ Морѣ скрытыя теченья,
«И ты войдешь въ одно изъ нихъ, 105 «Твое свершится назначенье,
«Ты прочь уйдешь отъ водъ морскихъ.
«Ты минешь море голубое,
«Въ моря зеленыя войдешь,
«И въ море алое, живое, 110 «И въ вольномъ воздухѣ вздохнешь.
Тот же текст в современной орфографии
Она не знала, но хотела 80 На запрещенье посягнуть.
И вот у тайного предела
Она уж молит: «Где мой путь?»
Из этой мглы, так странно-красной
В безлично бледной глубине, 85 Раздался чей-то голос властный:
«Теперь и ты пришла ко мне.
Их было много, пожелавших
Покинуть царство глубины,
И в неизвестном мире ставших — 90 Чем все, кто в мире, стать должны.
Сюда оттуда нет возврата,
Вернуться может только труп,
Чтоб рассказать своё «Когда-то» —
Усмешкой горькой мёртвых губ. 95 И что́ в том мире неизвестном,
Мне рассказать тебе нельзя.
Но чрез меня, путём чудесным,
Тебя ведёт твоя стезя».
И вот колдун, или колдунья, 100 Вещает деве глубины:
«Сегодня в мире новолунье,
Сегодня царствие Луны.
Есть в Море скрытые теченья,
И ты войдёшь в одно из них, 105 Твоё свершится назначенье,
Ты прочь уйдёшь от вод морских.
Ты минешь море голубое,
В моря зелёные войдёшь,
И в море алое, живое, 110 И в вольном воздухе вздохнёшь.
