Страница:Виновники пожара Москвы в 1812 г. (Шмидт 1912).pdf/60

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана

послѣдствіемъ то, что все разсѣялось. Первыя французскія войска (3 полка конницы) прослѣдовали чрезъ городъ во всю его длину и расположились на Рязанской дорогѣ, для наблюденія за дѣйствіями врага. Къ нимъ примкнулъ центръ французскаго войска (старая и молодая гвардія), который утвердился въ Кремлѣ и окружающихъ его торговыхъ частяхъ города, гдѣ находились торговые ряды, т. е. такъ наз. базаръ.

Они прибыли туда къ вечеру и отдѣльные солдаты тотчасъ начали грабить[1], не смотря на то, что это всѣмъ было запрещено строжайшимъ образомъ. Здѣсь и вспыхнули первые пожары, относительно чего согласны всѣ французскіе свидѣтели-очевидцы[2], хотя и здѣсь показанія относительно времени различны (отъ 5 часовъ п. п. до 11 часовъ вечера); именно по мѣрѣ того, гдѣ тотъ и другой находился и обращалъ взоръ къ мѣстности, гдѣ происходилъ пожаръ, онъ видѣлъ то или другое пламя и объ этомъ сообщилъ впослѣдствіи. Между прочимъ самые непосредственные свидѣтели разсказываютъ, что пожаръ вспыхнулъ тотчасъ же послѣ прихода французовъ, т. е. уже послѣ полудня, сейчасъ вслѣдъ за тѣмъ,

  1. Jomini, стр. 142; Beauchamp (Beauvollier), стр. 36; Bertin (Pion des Loches, Du Mailly-Nesele), стр. 126, 139; Bourgeois, стр. 55; (Röder, стр. 161).
  2. Vaudoncourt, стр. 199; Fezensae, стр. 54; Pion des Loches, стр. 297; Bourgeois, стр. 55; Gourgaud. Examen critique sur l’ouvrage de Ségur; Dumas, стр. 445; Surrugues, стр. 17. Воспоминаніе очевица о пребываніи французовъ въ Москвѣ, стр. 61; Nempde, стр. 10; Labaume, стр. 172; Pfister (по генералу фонъ Шелеръ) стр. 107. (Helldorf. Aus dem Leben des Prinzen Eugen von Würtemberg.)
Тот же текст в современной орфографии

последствием то, что все рассеялось. Первые французские войска (три полка конницы) проследовали чрез город во всю его длину и расположились на Рязанской дороге для наблюдения за действиями врага. К ним примкнул центр французского войска (старая и молодая гвардия), который утвердился в Кремле и окружающих его торговых частях города, где находились торговые ряды, то есть так называемый базар.

Они прибыли туда к вечеру и отдельные солдаты тотчас начали грабить[1], несмотря на то что это всем было запрещено строжайшим образом. Здесь и вспыхнули первые пожары, относительно чего согласны все французские свидетели-очевидцы[2], хотя и здесь показания относительно времени различны (от 5 часов п. п. до 11 часов вечера); именно по мере того, где тот и другой находился и обращал взор к местности, где происходил пожар, он видел то или другое пламя и об этом сообщил впоследствии. Между прочим самые непосредственные свидетели рассказывают, что пожар вспыхнул тотчас же после прихода французов, то есть уже после полудня, сейчас вслед за тем,

  1. Jomini, стр. 142; Beauchamp (Beauvollier), стр. 36; Bertin (Pion des Loches, Du Mailly-Nesele), стр. 126, 139; Bourgeois, стр. 55; (Röder, стр. 161).
  2. Vaudoncourt, стр. 199; Fezensae, стр. 54; Pion des Loches, стр. 297; Bourgeois, стр. 55; Gourgaud. Examen critique sur l’ouvrage de Ségur; Dumas, стр. 445; Surrugues, стр. 17. Воспоминание очевидца о пребывании французов в Москве, стр. 61; Nempde, стр. 10; Labaume, стр. 172; Pfister (по генералу фон Шелер) стр. 107. (Helldorf. Aus dem Leben des Prinzen Eugen von Würtemberg.)