Страница:Гербель Н.В. Немецкие поэты в биографиях и образцах (1877).pdf/180

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана
148
ГЕТЕ.

Гдѣ вѣетъ тишиной съ безоблачныхъ небесъ,
Гдѣ мирта высока и тихъ лавровый лѣсъ?
Ты знаешь ли его?
Туда, мой другъ, туда
Хотѣла бъ я съ тобой умчаться навсегда!

Ты знаешь ли чертогъ? Нависнулъ надъ столпами
Узорный потолокъ; сіяетъ залъ огнями;
Портреты мнѣ въ глаза такъ пристально глядятъ:
«Что сталося съ тобой, бѣдняжка?» говорятъ.
Ты знаешь ли его?
Туда, родной, туда
Хотѣла бъ я съ тобой умчаться навсегда!

Ты знаешь ли скалу съ подоблачной стезёю?
Чело ея звучитъ подъ кованной пятою,
Въ разсѣлинѣ глухой гнѣздится старый змѣй;
Внизу ревётъ потокъ, гремя среди камней.
Ты знаешь ли её?
Туда, отецъ, туда
Хотѣла бъ я съ тобой умчаться навсегда!

Н. Гербель.
IV.
УТѢШЕНІЕ ВЪ СЛЕЗАХЪ.

Скажи, что такъ задумчивъ ты?
Всё весело вокругъ.
Въ твоихъ глазахъ печали слѣдъ:
Ты вѣрно плакалъ, другъ?

«О чёмъ грущу, то въ сердце мнѣ
Запало глубоко;
И слёзы… слёзы въ сладость намъ:
Отъ нихъ душѣ легко.»

Къ тебѣ ласкаются друзья —
Ихъ ласки не дичись;
И чтобы ни утратилъ ты,
Утратой подѣлись.

«Какъ вамъ, счастливцамъ, то понять,
Что понялъ я тоской?
О чёмъ… но нѣтъ! оно моё,
Хотя и не со мной.»

Не унывай же, ободрись:
Ещё ты въ цвѣтѣ лѣтъ;
Ищи — найдешь: отважныхъ, другъ,
Несбыточнаго нѣтъ.

«Увы, напрасныя слова!
Найдёшь — сказать легко…
Мнѣ до него, какъ до звѣзды
Небесной далеко.»

На что жь искать далёкихъ звѣздъ?
Для неба ихъ краса.
Любуйся ими въ ясну ночь,
Не мысля въ небеса.

«Ахъ, я любуюсь въ ясный день!
Нѣтъ силъ и глазъ отвесть;
А ночью… ночью плакать мнѣ,
Покуда слёзы есть.»

В. Жуковскій.
V.

Нѣтъ, только тотъ, кто зналъ
Свиданья жажду,
Поймётъ, какъ я страдалъ
И какъ я стражду.

Гляжу я вдаль — нѣтъ силъ;
Тускнѣетъ око…
Ахъ , кто меня любилъ
И зналъ — далёко!

Вся грудь горитъ. Кто зналъ
Свиданья жажду,
Поймётъ, какъ я страдалъ
И какъ я стражду.

А. Мей.
VI.
САКОНТАЛА.

Что юный годъ даётъ цвѣтамъ
Ихъ дѣвственный румянецъ,
Что зрѣлый годъ даётъ плодамъ
Ихъ царственный багрянецъ,
Что нѣжитъ взоръ и веселитъ,
Какъ перлъ въ моряхъ цвѣтущій,
Что грѣетъ душу и живитъ,
Какъ нектаръ всемогущій,
Весь цвѣтъ сокровищницъ мечты,
Весь полный цвѣтъ творенья
И, словомъ, небо красоты
Въ лучахъ воображенья —
Всё, всё поэзія слила
Въ тебѣ одной, Саконтала!

Ѳ. Тютчевъ.