Эта страница была вычитана
— XII —
СТРАН.
Случай изъ перваго посольства автора. Привѣтствія при встрѣчѣ посла на границѣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
181 |
Подробныя донесенія въ Москву о послѣ и его свитѣ. — Какъ ѣхалъ авторъ отъ Дубровны до Смоленска; неудобства пути и умышленная медленность провожатыхъ; причина того . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
182 |
Прибытіе въ Смоленскъ. Пріѣздъ приставовъ изъ Москвы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
183 |
Трудности, встрѣченныя при дальнѣйшемъ слѣдованіи. Случай съ графомъ Нугаролемъ. Столкновеніе Герберштейна съ приставомъ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
184 |
Торжественная встрѣча близь Москвы (характеристическій отвѣтъ дьяка); слова, которыя говорятся при этомъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
185 |
Проѣздъ черезъ Москву. Дома, отведенные для посольства; пристава и писецъ; отпускъ содержанія . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
186 |
Назначеніе аудіенціи и приготовленія къ ней. За послами пріѣзжаютъ важные сановники; встрѣча ихъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
187 |
Шествіе ко дворцу; многолюдное стеченіе народа и причины того. Встрѣчи, сдѣланныя посламъ: на срединѣ лѣстницы, на верху ея, въ самомъ дворцѣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
188 |
Представленіе князю. Что значитъ бить челомъ. Княжеское мѣсто и его обстановка. Для чего ставится тазъ съ двумя рукомойниками. Какъ князь выслушиваетъ привѣтственныя рѣчи пословъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
189 |
Какъ здоровается съ ними. Приношеніе даровъ (поминки). Приглашеніе пословъ къ обѣду. Ихъ вводятъ въ столовую . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
190 |
Описаніе столовой. Князь посылаетъ хлѣбъ съ своего стола; такъ принимается этотъ знакъ милости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
191 |
Что означаетъ посылка соли. Питье водки передъ началомъ обѣда. Жареные журавли. Какъ князь кушаетъ ихъ и разсылаетъ куски съ своихъ пяти блюдъ. Поступокъ автора съ братьями князя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
192 |
Приправы къ кушаньямъ. Напитки. Какъ князь приглашаетъ пословъ ѣсть и пить. Вопросъ князя Герберштейну насчетъ бороды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
193 |
Василій Іоанновичъ обрилъ бороду передъ вторымъ бракомъ. Одежда столовыхъ служителей (терлики). Продолжительность обѣдовъ. Отпускъ гостей. Продолженіе пира на дому у пословъ. Какъ пьютъ за чье нибудь здоровье. Отъ тостовъ нельзя отказываться . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
194 |
Тостъ князя при прощальномъ обѣдѣ. Мѣсто, гдѣ князь охотится на зайцовъ. Приглашеніе пословъ на охоту . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
195 |
Охотничій костюмъ князя. Два всадника — съ сѣкирой и шестоперомъ. Шигъ-Алей. Обычай вести собакъ своими руками; почему князь извинялся въ этомъ передъ послами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
196 |
Описаніе охоты. Аргамаки, соколы, кречеты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
197 |
О кречетахъ. Угощеніе послѣ охоты въ шатрахъ; сласти; слуги подаютъ ихъ на колѣняхъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
198 |
Богородицынъ хлѣбъ. Борьба съ медвѣдями. Отпускъ пословъ; подарки, сдѣланные имъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
199 |
Описаніе церемоній, сопровождавшихъ заключеніе перемирія между Василіемъ Іоанновичемъ и Сигизмундомъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
200 |
Рѣчи князя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
201 |
Цѣлованіе имъ креста. Присяга литовскихъ пословъ (Богуша и Петра Тиски). Угощеніе виномъ и навязываніе поклона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
202 |
Тот же текст в современной орфографии
Случай из первого посольства автора. Приветствия при встрече посла на границе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
181 |
Подробные донесения в Москву о после и его свите. — Как ехал автор от Дубровны до Смоленска; неудобства пути и умышленная медленность провожатых; причина того . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
182 |
Прибытие в Смоленск. Приезд приставов из Москвы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
183 |
Трудности, встреченные при дальнейшем следовании. Случай с графом Нугаролем. Столкновение Герберштейна с приставом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
184 |
Торжественная встреча близ Москвы (характеристический ответ дьяка); слова, которые говорятся при этом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
185 |
Проезд через Москву. Дома, отведенные для посольства; пристава и писец; отпуск содержания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
186 |
Назначение аудиенции и приготовления к ней. За послами приезжают важные сановники; встреча их . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
187 |
Шествие ко дворцу; многолюдное стечение народа и причины того. Встречи, сделанные послам: на средине лестницы, наверху её, в самом дворце . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
188 |
Представление князю. Что значит бить челом. Княжеское место и его обстановка. Для чего ставится таз с двумя рукомойниками. Как князь выслушивает приветственные речи послов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
189 |
Как здоровается с ними. Приношение даров (поминки). Приглашение послов к обеду. Их вводят в столовую . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
190 |
Описание столовой. Князь посылает хлеб с своего стола; так принимается этот знак милости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
191 |
Что означает посылка соли. Питье водки перед началом обеда. Жареные журавли. Как князь кушает их и рассылает куски с своих пяти блюд. Поступок автора с братьями князя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
192 |
Приправы к кушаньям. Напитки. Как князь приглашает послов есть и пить. Вопрос князя Герберштейну насчет бороды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
193 |
Василий Иоаннович обрил бороду перед вторым браком. Одежда столовых служителей (терлики). Продолжительность обедов. Отпуск гостей. Продолжение пира на дому у послов. Как пьют за чье-нибудь здоровье. От тостов нельзя отказываться . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
194 |
Тост князя при прощальном обеде. Место, где князь охотится на зайцев. Приглашение послов на охоту . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
195 |
Охотничий костюм князя. Два всадника — с секирой и шестопером. Шиг-Алей. Обычай вести собак своими руками; почему князь извинялся в этом перед послами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
196 |
Описание охоты. Аргамаки, соколы, кречеты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
197 |
О кречетах. Угощение после охоты в шатрах; сласти; слуги подают их на коленях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
198 |
Богородицын хлеб. Борьба с медведями. Отпуск послов; подарки, сделанные им . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
199 |
Описание церемоний, сопровождавших заключение перемирия между Василием Иоанновичем и Сигизмундом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
200 |
Речи князя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
201 |
Целование им креста. Присяга литовских послов (Богуша и Петра Тиски). Угощение вином и навязывание поклона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
202 |
