Страница:Дарвин - О происхождении видов, 1864.djvu/187

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена


164Гл. VI.
ЗАКЛЮЧЕНІЕ.

чиняетъ смерть самому насѣкомому; ибо если въ общемъ итогѣ способность жалить полезна всему обществу пчелъ, она удовлетворяетъ требованіямъ естественнаго подбора, хотя-бы и причиняла смерть нѣкоторымъ отдѣльнымъ его членамъ. Если мы удивляемся по истинѣ чудному чутью, посредствомъ котораго самцы многихъ насѣкомыхъ отыскиваютъ своихъ самокъ, можемъ-ли мы восхищаться распложеніемъ, для одной этой цѣли, тысячей трутней, впрочемъ совершенно безполезныхъ обществу и ежегодно избиваемыхъ своими трудолюбивыми и безплодными сестрами? Хотя это намъ и трудно, но намъ слѣдуетъ восхищаться дикой, инстинктивной злобою пчелы-матки, уничтожающей молодыхъ матокъ, своихъ дочерей, тотчасъ по ихъ рожденіи, или погибающей въ борьбѣ съ ними; ибо это несомнѣнно полезно обществу; и материнская любовь или материнская ненависть, хотя послѣдняя, къ счастію, большая рѣдкость, — все едино передъ неумолимыми законами естественнаго подбора. Если мы восхищаемся разными тонкими приспособленіями, посредствомъ которыхъ цвѣтки ятрышника и многихъ другихъ растеній оплодотворяются насѣкомыми, можемъ-ли мы считать столь-же совершеннымъ развитіе цѣлыхъ облаковъ пыльцы на нашихъ соснахъ, для того, чтобы нѣсколько зернышекъ ея случайно донеслись вѣтромъ до яичекъ?

Заключеніе. — Мы въ этой главѣ разобрали нѣкоторыя изъ возраженій, которыя можно привести противъ моей теоріи. Многія изъ нихъ очень затруднительны. Но я полагаю, что этотъ разборъ пролилъ свѣтъ на многіе факты, совершенно необъяснимые съ точки зрѣнія отдѣльныхъ актовъ творенія. Мы видѣли, что виды во всякій данный періодъ измѣнчивы лишь въ извѣстныхъ предѣлахъ и не связаны между собою множествомъ нечувствительныхъ переходовъ, отчасти оттого, что процессъ естественнаго подбора по необходимости долженъ быть очень медленъ и дѣйствовать, въ каждый данный моментъ, лишь на очень немногія формы; отчасти-же оттого, что самый процессъ естественнаго подбора почти необходимо влечетъ за собою безпрестанное вытѣсненіе и истребленіе предшествовавшихъ и посредствующихъ переходовъ. Близко-сродные виды, нынѣ живущіе въ области непрерывной, вѣроятно, во многихъ случаяхъ, возникли когда эта область была расчленена и не представляла постепенныхъ переходовъ между разными условіями жизни. Когда двѣ разновидности возникаютъ въ двухъ полосахъ сплошной области, то, по большей части, должна образоваться и средняя между ними раз-

Тот же текст в современной орфографии

чиняет смерть самому насекомому; ибо, если в общем итоге способность жалить полезна всему обществу пчел, она удовлетворяет требованиям естественного подбора, хотя бы и причиняла смерть некоторым отдельным его членам. Если мы удивляемся поистине чудному чутью, посредством которого самцы многих насекомых отыскивают своих самок, можем ли мы восхищаться расположением для одной этой цели тысячей трутней, впрочем совершенно бесполезных обществу и ежегодно избиваемых своими трудолюбивыми и бесплодными сестрами? Хотя это нам и трудно, но нам следует восхищаться дикой, инстинктивной злобою пчелы-матки, уничтожающей молодых маток, своих дочерей, тотчас по их рождении или погибающей в борьбе с ними; ибо это несомненно полезно обществу; и материнская любовь или материнская ненависть, хотя последняя, к счастью, большая редкость, — все едино перед неумолимыми законами естественного подбора. Если мы восхищаемся разными тонкими приспособлениями, посредством которых цветки ятрышника и многих других растений оплодотворяются насекомыми, можем ли мы считать столь же совершенным развитие целых облаков пыльцы на наших соснах, для того чтобы несколько зернышек ее случайно донеслись ветром до яичек?

Заключение. — Мы в этой главе разобрали некоторые из возражений, которые можно привести против моей теории. Многие из них очень затруднительны. Но я полагаю, что этот разбор пролил свет на многие факты, совершенно необъяснимые с точки зрения отдельных актов творения. Мы видели, что виды во всякий данный период изменчивы лишь в известных пределах и не связаны между собою множеством нечувствительных переходов, отчасти оттого, что процесс естественного подбора по необходимости должен быть очень медлен и действовать в каждый данный момент лишь на очень немногие формы; отчасти же оттого, что самый процесс естественного подбора почти необходимо влечет за собою беспрестанное вытеснение и истребление предшествовавших и посредствующих переходов. Близкосродные виды, ныне живущие в области непрерывной, вероятно, во многих случаях возникли, когда эта область была расчленена и не представляла постепенных переходов между разными условиями жизни. Когда две разновидности возникают в двух полосах сплошной области, то по большей части должна образоваться и средняя между ними раз-