Жена одного доктора, принявъ за мертваго своего лювовника, выпившаго сонныхъ капель, кладетъ его въ ящикъ, который уносятъ къ себѣ въ домъ двое ростовщиковъ. Мнимый покойникъ приходитъ въ чувство и его принимаютъ за вора. Служанка дамы разсказываетъ судьѣ, что она сама положила его въ ящикъ, унесенный ростовщиками. Такимъ образомъ онъ спасается отъ висѣлицы, а ростовщиковъ присуждаютъ къ денежному взысканію.
Теперь очередь разсказывать оставалась за однимъ лишь Діонео. Тотъ, зная это и получивъ приказаніе отъ короля, началъ такъ:
— Злоключенія несчастной любви, только-что разсказанныя, и мнѣ, и вамъ, дорогія дамы, довольно натрудили глаза и грудь, и я твердо рѣшаюсь положить имъ конецъ. Теперь эти плачевныя исторіи, слава Богу, кончились, я же не имѣю ни малѣйшаго желанія присоединять къ нимъ еще одну. Я разскажу кое-что повеселѣе и поинтереснѣе, и пусть мой разсказъ послужитъ добрымъ предвѣстникомъ для слѣдующаго дня.
Вамъ не безъизвѣстно, что въ Салерно не такъ давно жилъ знаменитѣйшій врачъ-хирургъ, по имени Маццео делля Монтанья; доживъ до весьма почтеннаго возраста, онъ женился на хорошенькой и благородной