ΕΥΘΥΔΗΜΟΣ.
Критонъ спрашиваетъ Сократа о тѣхъ новыхъ лицахъ, съ которыми онъ видѣлъ его наканунѣ разговаривающимъ въ лицеѣ.
!. Τις ήν, ώ Σώκρατες, φ χθες έν Λυκείψ διελέγου; ή πολύς 271 ύμάς δχλος περιειστήκει, ώστ έγωγε βουλόμενος άκούειν προ-Steph. σελθών ούδέν οΐός τ ήν άκούσαι σαφές, ύπερκύφας μέντοι κατεΐδον, καί μοι έδοΞεν είναι Ξένος τις, ф διελέγου. τίς ήν; ε ΣΩ. ΤΤότερον και έρωτας, ώ Κριτών; ού γάρ εις, άλλα δύ’ ήστην.
ΚΡ. cOv μέν εγώ λέγω, έκ δεΞιάς τρίτος από σου καθήστο. έν I μέσω 5’ υμών το ‘ΑΞιόχου μειράκιον ήν. και μάλα πολύ, ώ Β Σώκρατες, έπιδεδωκέναι μοι έδοΞεν και τού ήμετέρου ού πολύ ίο τι την ηλικίαν διαφέρειν Κριτοβούλου. άλλ' εκείνος μέν σκλη-φρός, ούτος δέ προφερής και καλός και αγαθός την δψιν.
- Сократъ говоритъ, что то были братья Евтидемъ и Діонисодоръ — софисты, и охарактеризовавъ какъ прежнюю такъ и настоящую ихъ общественную дѣятельность,
ΣΩ. Εύθύδημος ουτός έστιν, ώ Κριτών, δν έρωτας· ό δέ παρ' εμέ καθήμενος έΞ άριστεράς αδελφός τούτου, Διονυσό-δωρος* μετείχε δέ και ούτος των λόγων, is ΚΡ. Ουδέτερον γιγνώσκω,ώ Σώκρατες. καινοί τινες αύ J ούτοι, С ώς έ'οικε, σοφισταί· ?Γθδαποί; και τίς ή σοφία;
ΣΩ. Ούτοι τό μέν γένος, ώς έγφμαι, εντεύθεν ποθέν είσιν
ΕΥΘΥΔΗΜΟΣ.
Критон спрашивает Сократа о тех новых лицах, с которыми он видел его накануне разговаривающим в лицее.
!. Τις ήν, ώ Σώκρατες, φ χθες έν Λυκείψ διελέγου; ή πολύς 271 ύμάς δχλος περιειστήκει, ώστ έγωγε βουλόμενος άκούειν προ-Steph. σελθών ούδέν οΐός τ ήν άκούσαι σαφές, ύπερκύφας μέντοι κατεΐδον, καί μοι έδοΞεν είναι Ξένος τις, ф διελέγου. τίς ήν; ε ΣΩ. ΤΤότερον και έρωτας, ώ Κριτών; ού γάρ εις, άλλα δύ’ ήστην.
ΚΡ. cOv μέν εγώ λέγω, έκ δεΞιάς τρίτος από σου καθήστο. έν I μέσω 5’ υμών το ‘ΑΞιόχου μειράκιον ήν. και μάλα πολύ, ώ Β Σώκρατες, έπιδεδωκέναι μοι έδοΞεν και τού ήμετέρου ού πολύ ίο τι την ηλικίαν διαφέρειν Κριτοβούλου. άλλ' εκείνος μέν σκλη-φρός, ούτος δέ προφερής και καλός και αγαθός την δψιν.
- Сократ говорит, что то были братья Евтидем и Дионисодор — софисты, и охарактеризовав как прежнюю так и настоящую их общественную деятельность,
ΣΩ. Εύθύδημος ουτός έστιν, ώ Κριτών, δν έρωτας· ό δέ παρ' εμέ καθήμενος έΞ άριστεράς αδελφός τούτου, Διονυσό-δωρος* μετείχε δέ και ούτος των λόγων, is ΚΡ. Ουδέτερον γιγνώσκω,ώ Σώκρατες. καινοί τινες αύ J ούτοι, С ώς έ'οικε, σοφισταί· ?Γθδαποί; και τίς ή σοφία;
ΣΩ. Ούτοι τό μέν γένος, ώς έγφμαι, εντεύθεν ποθέν είσιν
