Страница:Жизнь Хитролиса.pdf/88

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

Повѣришь ли, я самъ ужасно былъ бы радъ,

Когда бъ онъ у меня, какъ у тебя, былъ взятъ."

И, мордочку прикрывъ, хихикалъ Лисъ украдкой. Котъ въ ярости завылъ: „Молчи, нас-мѣшникъ гадкійі И птицъ себѣ не жди, я не такой дуракъ:

Сейчасъ Же побѣгу и разбужу собакъ."

„Нѣтъ, не совѣтую, напрасныя старанья:

Жена и дѣти ждутъ, спѣшу я, до свиданья!"

„До скораго, дружокъ, я медлить не люблю:

На строгій судъ тебя притащутъ къ королю!"

Тот же текст в современной орфографии

Поверишь ли, я сам ужасно был бы рад,

Когда б он у меня, как у тебя, был взят."

И, мордочку прикрыв, хихикал Лис украдкой. Кот в ярости завыл: „Молчи, нас-мешник гадкийи И птиц себе не жди, я не такой дурак:

Сейчас Же побегу и разбужу собак."

„Нет, не советую, напрасные старанья:

Жена и дети ждут, спешу я, до свиданья!"

„До скорого, дружок, я медлить не люблю:

На строгий суд тебя притащут к королю!"