Страница:Зиновьева-Аннибал - Трагический зверинец.djvu/219

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


211
ЧОРТЪ.
II.
БИЧЪ.

У меня было желаніе.

Желаніе мое было — бичъ. Бичъ для того, чтобы втыкать въ передокъ карфашки.

Мое желаніе родилось, когда я, выѣздивъ Руслана, катала на немъ фельдшерицу, въ которую была влюблена.

Выѣздить Руслана было трудно: большая побѣда. Тѣломъ къ тѣлу борьба неравная, уже послѣ того, какъ изъ подъ опрокинутой карфашки я выползала на свободу и глядѣла изъ свой канавы съ вожделѣніемъ на покинутую дорогу, съ обидой на упрямаго осла. Онъ же, оборвавъ упряжные ремни, щипалъ и жевалъ сочную траву со степеннымъ благодушіемъ!

Къ заду подойти, и втолкнуть въ оглобли было непріятно: Русланъ охотно брыкался обоими задними копытами вверхъ. Къ мордѣ, и держать за поводъ — безполезно. Русланъ ощеривался и сводилъ на бокъ всю оголенную розовую челюсть съ желтыми еще молодыми зубами, но даже головы не поворачивалъ и выпяливалъ на меня сердито свои глаза съ лиловыми бѣлками.

Тогда-то и начиналась борьба.


Тот же текст в современной орфографии
II.
БИЧ.

У меня было желание.

Желание мое было — бич. Бич для того, чтобы втыкать в передок карфашки.

Мое желание родилось, когда я, выездив Руслана, катала на нём фельдшерицу, в которую была влюблена.

Выездить Руслана было трудно: большая победа. Телом к телу борьба неравная, уже после того, как из под опрокинутой карфашки я выползала на свободу и глядела из свой канавы с вожделением на покинутую дорогу, с обидой на упрямого осла. Он же, оборвав упряжные ремни, щипал и жевал сочную траву со степенным благодушием!

К заду подойти, и втолкнуть в оглобли было неприятно: Руслан охотно брыкался обоими задними копытами вверх. К морде, и держать за повод — бесполезно. Руслан ощеривался и сводил на бок всю оголенную розовую челюсть с желтыми еще молодыми зубами, но даже головы не поворачивал и выпяливал на меня сердито свои глаза с лиловыми белками.

Тогда-то и начиналась борьба.

14*