Страница:Зиновьева-Аннибал - Трагический зверинец.djvu/235

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


227
ЧОРТЪ.

— А если пара ословъ — такъ шибко побѣгутъ Людмила галопомъ. Знаешь, Коля, я ей голову привяжу вбокъ и галопомъ. Коля, а мы за тобой поспѣемъ? А?

— И ты галопомъ?

Онъ продолжаетъ насмѣхаться. Но на него нельзя сердиться и слишкомъ интересно…

— На тетеревей ты поѣдешь, и мы съ тобой.

— Да выводки еще только осенью стрѣляютъ.

— А весной что? Коля? Что весной?

— Весною? Дупеля. Токъ.

— Такъ я съ тобой всюду. Изъ монтекристо можно дупелей.

— Ты будешь стрѣлять?

— А что?

— Да ты всегда о зайцахъ молишься. Помнишь, тебя на колѣняхъ увидѣлъ Антипъ?

Это Антипъ, лѣсникъ. Мнѣ было стыдно вспомнить: братья взяли на охоту заячью, а я молилась.

— Вотъ вздоръ! я теперь совсѣмъ не такая. Я буду сама.

Мы уже взбѣгали по нашей лѣстницѣ. Звонили въ переднюю.

Пока не открыли двери, бросалась ему на шею, благодарила, вдругъ снова охваченная восторгомъ несмѣшаннымъ.


Тот же текст в современной орфографии

— А если пара ослов — так шибко побегут, Людмила галопом. Знаешь, Коля, я ей голову привяжу вбок, и галопом. Коля, а мы за тобой поспеем? А?

— И ты галопом?

Он продолжает насмехаться. Но на него нельзя сердиться и слишком интересно…

— На тетеревей ты поедешь, и мы с тобой.

— Да выводки еще только осенью стреляют.

— А весной что? Коля? Что весной?

— Весною? Дупеля. Ток.

— Так я с тобой всюду. Из монтекристо можно дупелей.

— Ты будешь стрелять?

— А что?

— Да ты всегда о зайцах молишься. Помнишь, тебя на коленях увидел Антип?

Это Антип, лесник. Мне было стыдно вспомнить: братья взяли на охоту заячью, а я молилась.

— Вот вздор! я теперь совсем не такая. Я буду сама.

Мы уже взбегали по нашей лестнице. Звонили в переднюю.

Пока не открыли двери, бросалась ему на шею, благодарила, вдруг снова охваченная восторгом несмешанным.

15*