Перейти к содержанию

Страница:Изображение военных действий 1812 года (Барклай-де-Толли 1912).djvu/46

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана

ваются на вѣрныхъ свѣдѣніяхъ о силахъ непріятеля; но я не скрою отъ ВАШЕГО ВЕЛИЧЕСТВА, что, кромѣ свѣдѣній отъ плѣнныхъ или бѣжавшихъ мужиковъ, мы ничего не знаемъ. — Слѣдственно и предпріятія невѣрны. Наступленіе на Рудню болѣе имѣетъ голосовъ на сторонѣ своей, дѣйствіе на лѣвый непріятеля флангъ менѣе; можно сказать, что дѣйствіемъ на Порѣчье нападаемъ на конечность пространной линіи, слѣдовательно, и усиліе пункта сего нескоро и неудобно. Легко заставимъ отступить и на время отражаемъ сообщеніе съ корпусомъ маршала Удино, которому, конечно, послано подкрѣпленіе, но сіи выгоды мгновенны и нерѣшительны. Непріятель отступитъ на центръ свой, и операціонная линія его всегда въ его власти. Атакуя центръ, при счастіи, бросимъ часть силъ ихъ на трудные пути по лѣвому берегу Двины и, обратясь, имѣемъ удобность дѣйствовать на другую часть, по необходимости оторванную на большое разстояніе, слѣдовательно, приведенную въ то положеніе, въ каковомъ мы доселѣ находились. Вотъ, ГОСУДАРЬ, мнѣніе мое, ВАШЕМУ ВЕЛИЧЕСТВУ повелѣвшему мнѣ принять носимое мною званіе, нужное къ ВАШЕМУ свѣдѣнію.

ГОСУДАРЬ! нужно единоначаліе! хотя усерднѣе къ пользамъ отечества, къ защитѣ его, великодушнѣе въ поступкахъ, наклоннѣе къ пріятію предложеній быть невозможно достойнаго Князя Багратіона. Но не весьма часты примѣры добровольной подчиненности. ГОСУДАРЬ! Ты мнѣ прощаешь смѣлость мою въ изреченіи правды.

 

Вѣрноподданный (подписалъ) Артиллеріи генералъ-маіоръ Ермоловъ.

 

Іюля 27 дня
1812 г.

Тот же текст в современной орфографии

ваются на верных сведениях о силах неприятеля; но я не скрою от вашего величества, что, кроме сведений от пленных или бежавших мужиков, мы ничего не знаем. — Следственно, и предприятия неверны. Наступление на Рудню более имеет голосов на стороне своей, действие на левый неприятеля фланг менее; можно сказать, что действием на Поречье нападаем на конечность пространной линии, следовательно, и усилие пункта сего не скоро и неудобно. Легко заставим отступить и на время отражаем сообщение с корпусом маршала Удино, которому, конечно, послано подкрепление, но сии выгоды мгновенны и нерешительны. Неприятель отступит на центр свой, и операционная линия его всегда в его власти. Атакуя центр, при счастии, бросим часть сил их на трудные пути по левому берегу Двины и, обратясь, имеем удобность действовать на другую часть, по необходимости оторванную на большое расстояние, следовательно, приведенную в то положение, в каковом мы доселе находились. Вот, государь, мнение мое, вашему величеству, повелевшему мне принять носимое мною звание, нужное к вашему сведению.

Государь! Нужно единоначалие! Хотя усерднее к пользам отечества, к защите его, великодушнее в поступках, наклоннее к приятию предложений быть невозможно достойного князя Багратиона. Но не весьма часты примеры добровольной подчиненности. Государь! Ты мне прощаешь смелость мою в изречении правды.

 

Верноподданный (подписал) артиллерии генерал-майор Ермолов.

 

Июля 27 дня
1812 г.