Эта страница была вычитана
[I, 116—118
68
116Остается сказать о том, какие лица могут находиться в кабале.
117Итак все свободные лица, мужского ли они, или женского пола, находящиеся под властью родителя, могут быть манципированы отцом тем же самым способом, которым можно манципировать рабов.
118То же самое применяется к тем лицам, которые находятся во власти мужа. Именно, женщины могут быть манципированы своими коэмционаторами (фиктивными мужьями) таким же образом, как дети своим отцом, впрочем лишь настолько, что, хотя бы у коэмционатора была в качестве дочери единственно та женщина, которая вышла за него замуж, тем не менее, однако, этим последним может быть манципирована даже та, которая не состоит за ним в замужестве и потому не занимает места дочери.§ 117. Ср. Dionys. II. 27. L. 10. С. 8, 47.
§ 118. Ср. Gaj. I. §§ 114 и след.
^1) Бэкинг предлагает: mancipari, quo liberi a parente mancipantur; adeo quidem ut quamvis.
