Страница:Институции Гая (1891).djvu/476

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана
[IV, 73.
430
ка заключена была без согласия отца или господина, однако, если что-нибудь пойдет в его пользу, то он должен возвратить все приобретенное, а если ничто не поступило в его пользу, то он (отец или господин) отвечает в том размере, какой допускает пекулиум. (Обращенными в пользу господина признаются все необходимые издержки, сделанные в его интересе рабом, например, когда он, взяв взаймы, удовлетворил его кредиторов, или поправил постройку, готовую обрушиться, или купил для его семейства хлеба или землю, или какую-либо иную необходимую вещь). Поэтому, если, например из десяти, положим, сестерций, которые твой раб получил взаймы от Тиция, пять уплатит твоему верителю, а остальные пять истратит каким-либо образом, то тебя следует присудить к уплате пяти сестерций в полной сумме, а за
пользу отца или господина, то веритель по сделке имел против этого последнего actio de in rem verso и отец или господин отвечал в размере своего обогащения. Этот иск есть дополнительный к actio de peculio; оба иска были связаны друг с другом и по форме и по существу (l. 1. § 1. D. 16, 3).
^1) Расснер передает эту фразу так: а если ничто не поступит в его пользу, то он должен отвечать в тех размерах, в каких он допускает (patitur) пекулиум.
^2) Inst. Iust.: aureis.