Страница:Исаченко. Гражданский процесс. Т. V (1914).pdf/439

вещи, такъ и сдѣланныя уже объявленія и публикаціи о продажѣ, ибо нельзя не признать, что объявленіемъ о продажѣ сочиненіе обращается въ продажу. Посему, разъ обращается взысканіе на какое-либо литературное изданіе, находящееся у автора или переводчика, приставъ хотя и можетъ арестовать его, какъ было сказано выше (I объясн.), но приступать къ продажѣ не долженъ прежде, чѣмъ не будетъ представлено ему доказательство, что изданіе уже обращено въ продажу. Но это правило должно имѣть примѣненіе лишь въ случаѣ обращенія взысканія на имущество самого сочинителя или переводчика для удовлетворенія его кредиторовъ. Когда же взысканіе производится съ того лица, которымъ пріобрѣтено право изданія, послѣднее всегда можетъ быть подвергнуто продажѣ, но неиначе* какъ съ соблюденіемъ условій, указанныхъ въ слѣдующей (1042) статьѣ (см. объясн. къ ней). 1042. Рукописи, пріобрѣтенныя для изданія, а равно и право на печатаніе ихъ продаются не иначе, какъ съ обязательствомъ исполнить всѣ условія, заключенныя прежнимъ ИХЪ ХОЗЯИНОМЪ. Тамъ же, ст. 1042. 1. Приступая къ разсмотрѣнію правилъ о продажѣ рукописей, уже проданныхъ для изданія, прежде всего должно быть выяснено,—въ какихъ случаяхъ правило разбираемой статьи должно имѣть примѣненіе,—въ тѣхъ ли, когда производится взысканіе на удовлетвореніе кредиторовъ автора проданной рукописи, или когда оно производится на удовлетвореніе кредиторовъ пріобрѣвшаго право изданія? Нетрудно, однако, убѣдиться въ томъ, что настоящая статья предусматриваетъ лишь послѣдніе случаи, т. е. случаи обращенія взысканія на имущество издателя, но не самого автора. Это слѣдуетъ изъ того, что разъ право продано авторомъ, оно уже не принадлежитъ ему и не можетъ являться въ числѣ предметовъ, подлежащихъ продажѣ за его долги. Самое большее, что можно сдѣлать въ этихъ случаяхъ, это потребовать отъ пріобрѣтателя, согласно 1078 ст., представленія тѣхъ суммъ, которыя отъ него еще слѣдуютъ автору, и только. 27 •*